- Project Runeberg -  Kapitalen / I. Kapitalens produksjonsprosess. Del 3 /
62

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Produksjonen av absolutt merverdi - 7. Merverdiens rate - 3. Seniors «siste time»

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

62 Merverdiens rate

timer, enten det er ved begynnelsen eller slutten av arbeidsdagen,
er der nedlagt 114 arbeidstime eller nøiaktig så mange timer som
hele hans dag inneholder. Og det uttrykk at arbeideren i de før-
ste 54 time produserer sin arbeidslønn og i de siste 52 time Deres
nettofortjeneste, betyr igjen intet annet enn at De betaler ham
for de første 54 time, men ikke for de siste. For å bruke Deres
egen jargon taler jeg om betaling for arbeidet, ikke om betaling
for arbeidskraften.

Hvis mine herrer nu sammenligner den arbeidstid som De be-
taler med den arbeidstid som De ikke betaler, så vil De finne at
begge er 4 dag, at forholdet mellem dem altså er 100 %, hvilket
tross alt er en ganske bra prosent. Der er heller ikke den
ringeste tvil om at hvis De lar arbeiderne trelle i 13 timer iste-
denfor i 114, så vil det falle Dem helt selvfølgelig å utnytte de
overskytende 14 time utelukkende som merarbeide, dette vilde føl-
gelig stige fra 53 time til 71 time, merverdiens rate altså fra
100 % til 1262/23 %. Derimot er De altfor blåøiede optimister,
når De tror at et tillegg på 14 time vilde forøke merverdiens rate
fra 100 % til 200 9, og endog til mere enn 200 %, «mere enn
fordoble den». På den annen side — menneskets hjerte er en
underlig ting, særlig når man bærer hjertet i pengepungen —
er De altfor forrykte pessimister, når De frykter at hele netto-
fortjenesten vilde gå fløiten om arbeidsdagen blev forkortet fra
114 til 10 time. På ingen måte. Går man ut fra at alle andre
omstendigheter forblir uforandret, vil merarbeidet gå ned fra 53
time til 43 time, hvilket fremdeles gir en ganske klekkelig rate
for merverdien, nemlig 8214/,3 %. Den skjebnesvangre siste time,
som De har fablet mere om enn chiliasterne om verdens under-
gang, er bare sludder. Tapet av den vil ikke koste Dem hele De-
res nettofortjeneste, heller ikke vil de barn av begge kjønn som
De nu overarbeider, miste sin sjelerenhet av den grunn.!

1 Senior beviste at fabrikantenes nettofortjeneste, den engelske bom-
ullindustris eksistens og Englands verdensmakt avhang av «den siste ar-
beidstime». Dr. Andrew Ure beviste derpå ovenikjøpet at barn og ung-
dom under 18 år tar skade på sin sjel ved last og lediggang, hvis man
ikke holder dem 12 timer daglig i fabrikkstuens varme og rene moral-
luft, men isteden kaster dem ut i den kolde og frivole utenverden «en
time» tidligere. Fra 1848 blev fabrikkinspektørene aldri trett av i sine
halvårsrapporter å stikle fabrikantene med «den siste» og «skjebnesvangre
time». Således sier hr. Howell i sin rapport av 31. mai 1855: «Hvis

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:41 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/1-3/0062.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free