Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Produksjonen av absolutt merverdi - 8. Arbeidsdagen - 4. Dag- og nattarbeide. Skiftsystemet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Arbeidsdagen 91
Bortsett fra de almindelige skadelige virkninger av nattarbei-
de,! byr den 24 timers ubrutte produksjon på høist velkomne an-
ledninger til å overskride grensene for den nominelle arbeidsdag.
Den officielle arbeidsdag er f. eks. i de ovenfor nevnte høist an-
strengende industrigrener i almindelighet 12 timers dag- eller natt-
arbeide for alle arbeidere. Men overtidsarbeide utover denne grense
er i mange tilfelle, for å bruke den officielle engelske beretnings
uttrykk, «aldeles forferdelig» (truly fearful).” «Det er umulig,»
heter det, «å gjøre sig klart hvilken arbeidsmengde, som ifølge
vidneutsagnene utføres av gutter i alderen fra 9 til 12 år.... uten
å tvinges til den slutning at dette maktmisbruk fra foreldrenes
og arbeidsgivernes side ikke lenger må tåles.»?
«Den praksis overhodet å la gutter avvekslende arbeide om
dagen og om natten fører uundgåelig til at muligheten åpnes for
ofte å la dem arbeide utilladelig lang tid. Dette overarbeide er
i virkeligheten i enkelte tilfelle ikke bare grusomt, men likefrem
utrolig langvarig. Blandt et større antall gutter vil det naturlig-
vis ikke så sjelden hende at en eller flere er fraværende av en
eller annen grunn. Når dette inntreffer, må en eller flere gut-
uundgåelig følge av denne ukvinnelige beskjeftigelse» («Children’s Em-
ployment Commission, 3rd Report».) Likeså i glassfabrikker.
1 En stålfabrikant, som selv bruker barn til nattarbeide, bemerker:
«Det forekommer mig bare å være naturlig at gutter som arbeider om
natten ikke kan sove og få den hvile de trenger om dagen, men isteden
vil springe omkring ute.» («Children’s Employment Commission, 4th Re-
port».) Om sollysets betydning for bevarelse av sundheten og legemets
utvikling, bemerker en læge blandt annet: «Lys virker også direkte på
legemets vev, som det gir motstandskraft og elastisitet. Musklene på
dyr som man hindrer fra å få den normale mengde lys, blir bløte og
uelastiske. Nervene mister sin sundhet ved manglende stimulans, og alt
hvad der er i vekst blir forkrøblet.... For barn er rikelig tilgang på
dagslys og solskinn iallfall en del av dagen helt vesentlig for sundheten.
Lyset bidrar til å omdanne maten til sundt blod og herder musklene. Dct
virker også som et irritament på synsorganene og fremkaller derfor
større virksomhet i de forskjellige hjernefunksjoner.» Hr. W. Strange,
overlæge ved Worcester «General Hospital» fra hvis skrift om «Sund-
het» dette citat er hentet, skriver i et brev til en av undersøkelseskom-
missærene, hr. White: «Jeg har tidligere i Lancashire hatt anledning
til å se virkningene av nattarbeide på fabrikkbarn, og i motsetning til
de velvillige forsikringer fra enkelte arbeidsgivere erklærer jeg avgjort
at barnenes sundhet hurtig lider av det.» («Children’s Employment
Commission, 4th Report».) At slike ting overhodet er gjenstand for al-
vorlig diskusjon, viser best hvilken virkning den kapitalistiske produk-
sjonsmåte har på hjernefunksjonene hos kapitalistene og deres med-
arbeidere.
2 «Children’s Employment Commission, 4th Report».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
