Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Produksjonen av absolutt merverdi - 8. Arbeidsdagen - 5. Kampen om normalarbeidsdagen. Tvangslover for å forlenge arbeidsdagen, fra midten av det 14de århundrede til slutten av det 17de århundrede
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
108 Arbeidsdagen
fet de britiske varer almindelig anseelse” Hvad er årsaken til
dette? Sannsynligvis intet annet enn at arbeiderbefolkningen har
tatt sin fritid som den selv vil. Hvis arbeiderne var tvunget til
å arbeide hele året igjennem, i alle ukens 6 dager, med stadig
gjentagelse av det samme arbeide, vilde så ikke dette avstumpe
deres intelligens og gjøre dem sløve og tåpelige istedenfor interes-
serte og dyktige, og vilde ikke våre arbeidere som følge av et slikt
slaveri tape sin anseelse istedenfor å oprettholde den? Hvad slags
arbeide kunde vi vente oss av slike hensynsløst drevne dyr. Mange
av dem utretter likeså meget arbeide i 4 dager som en fransk-
mann i 5 eller 6 dager. Men hvis englenderne skal bli evige sli-
tere, så er det å befrykte at de vil degenerere lengere enn fransk-
mennene. Når vårt folk berømmes for tapperhet i krig, sier vi
så ikke at det skyldes at de har en god engelsk roastbeef og pud-
ding i livet, og ikke mindre deres medfødte frihetsånd? Og er
det ikke rimelig å anta at våre håndverkeres og industriarbeideres
større opfinnsomhet og dyktighet skyldes den frihet de har til å
innrette sig på sin egen måte? Jeg håper at de aldri vil tape
disse fordeler, og heller ikke de gode livsvilkår hvorpå både deres
opfinnsomhet og ikke minst deres mot beror.»!
Forfatteren av «Essay on Trade and Commerce» svarer på føl-
gende måte: «Når helligholdelsen av den 7de dag i uken ansees
for å være en guddommelig anordning, så følger derav at de andre
ukedager er viet arbeidet (han mener kapitalen som vi snart skal
se), og det kan ikke kalles grusomt å gjennemtvinge dette guds
bud.... At menneskene i almindelighet har en naturlig tilbøielig-
het til makelighet og dovenskap, det har vi fått kostbar erfaring
for gjennem vår industrielle befolknings optreden, som gjennem-
snittlig ikke arbeider mere enn 4 dager i uken undtagen når lev-
nedsmidlene er meget dyre.... Anta at en tønne hvete represen-
terer alle arbeiderens levnedsmidler, at den koster 5 shilling, og
at arbeideren tjener 1 shilling dagen ved sitt arbeide. Da behøver
han bare å arbeide 5 dager i uken og bare 4 dager i uken når
hveten koster 4 shilling.... Men da arbeidslønnen her i konge-
riket står meget høit sammenlignet med prisen på levnedsmid-
ler.... så har den industriarbeider som arbeider i 4 dager penger
1 Postlehwayt: «First Preliminary Discource» i «Universal Dicti-
enary of Trade and Commerce».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
