Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Kapitalens omslag - 16. Den variable kapitals omslag - 1. Merverdiens årsrate
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den variable kapitals omslag 123
4500 ikke har deltatt i produksjonen av denne merverdi på
500 pund sterling. Det dreier sig tvert imot om en variabel
kapital som bare gradvis skal gjøre tjeneste i produksjons-
prosessen i løpet av de efterfølgende 45 uker, og som ingen
andel har i de første 5 ukers produksjonsprosess, som vi her
har undersøkt. Den tilsynelatende forskjell mellem A’s og
B’s merverdirate er derfor i virkeligheten ikke noe problem.
La oss så sammenligne merverdiens årsrate for de to kapi-
taler B og A. For kapital B er årsraten 5000/5000 = 100 %,
for kapital A 5000/500 = 1000 %: Ved beregningen ovenfor
nådde vi frem til en merverdirate på 10 % for kapital B, og
100 9, for kapital A, og nu har vi årsrater på 100 og 1000 %,
forholdet er altså det samme som ovenfor.
Allikevel stiller problemet sig nu anderledes. Kapital B’s
årsrate på 100 % danner ingen avvikelse fra de kjente lover
for produksjon av merverdi og den tilsvarende merverdirate.
I løpet av året er der blitt innskutt 5000 i variabel kapital
som er blitt produktivt konsumert, og disse 5000 pund sterling
har frembragt 5000 pund sterling merverdi. Merverdiens års-
rate er altså 100 %. Årsraten stemmer i dette tilfelle med den
virkelige merverdirate. Det er her ikke kapital B, men kapital
Å som viser en avvikelse som må forklares.
Merverdiens årsrate er her 1000 %. Tidligere blev den
merverdi som kapital B frembragte i løpet av 5 uker sammen-
lignet med hele årsinnskuddet på 5000 pund sterling hvorav
bare 1/10 blev anvendt i merverdiens produksjon. Nu blir
kapital A’s merverdi for et år 5000 pund sterling sammen-
lignet med 500 pund sterling variabel kapital d. v. s. med bare
1/10 av den variable kapital som virkelig er blitt anvendt
under produksjon av de 5000 pund sterling merverdi. Denne
merverdi er produktet av en variabel kapital på 5000 pund
sterling som er blitt forbrukt i løpet av 50 uker, og ikke pro-
duktet av en variabel kapital på 500 pund sterling som er
blitt forbrukt i løpet av 5 uker.
Kapital A innskyter aldri sine 500 pund sterling for et
lengere tidsrum enn 5 uker. Ved utløpet av dette tidsrum er
kapitalen flytt tilbake og kan i løpet av året gjenta den samme
prosess 10 ganger. Derav følger to konsekvenser.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
