- Project Runeberg -  Kapitalen / II. Kapitalens omsetningsprosess. Del 2 /
144

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Kapitalens omslag - 17. Merverdiens omslag - 1. Enkel reproduksjon

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

144 Merverdiens kretsløp

kjøp og salg i stigende utstrekning salderes uten anvendelse
av virkelige penger. — Endel av den samfundsmessige arbeids-
kraft og en del av de samfundsmessige produksjonsmidler må
altså årlig anvendes i produksjonen av gull og sølv.

Da vi forutsetter enkel reproduksjon, vil også produksjonen
av gull og sølv bare være beregnet på å dekke forbruket — i
dette tilfelle det gjennemsnittlige slit på gull- og sølvmyntene.
Ifølge vår forutsetning forbruker kapitalistene selv merverdien
uten å kapitalisere den. De kaster den da direkte inn i om-
setningen i form av penger, som i denne produksjonsgren er
produktenes naturalform, og ikke, som i andre produksjons-
grener, resultatet av at produktet selges.

På tilsvarende måte blir heller ikke arbeidslønnen og verdien
av råmaterialer, hjelpestoffer og slitet på den faste kapital
erstattet ved at produktet selges og omdannes til penger, men
ved produktet selv, som i sin naturalform allerede er penger.

La oss se på den kapitals kretsløp og omslag, som er nedlagt

e produksjonen av edle metaller, idet vi tar vårt utgangspunkt
i formelen P-V...PR...P". V består av arbeidskraft, hjelpe-
stoffer og forbrukt fast kapital — P” vil da være lik verdien
av disse produksjonsfaktorer med tillegg av en merverdi.
Hvis P’ var mindre vilde grubeanlegget være uproduktivt,
og blev dette almindelig i gullproduksjonen, vilde gullets verdi
stige sammenlignet med varene, d. v. s. vareprisene vilde
falle.

La oss derpå undersøke den innskutte kapital i kretsløpet
P — V...PR...P". Her blir en bestemt pengesum innskutt
for derpå å anvendes til betaling av arbeidslønn og til innkjøp
av produksjonsmidler. Men produktet må ikke selges for at
verdien skal anta form av penger. Produktet er allerede penger
i sin naturalform. Produktet trer ut av produksjonsprosessen
og inn i omsetningen ikke i form av en varekapital som skal
omdannes til pengekapital, men i form av pengekapital som
umiddelbart tilbakedannes til produktiv kapital, d. v. s. til
ny arbeidskraft og til nye produksjonsmidler. Pengeformen
av den flytende kapital som er forbrukt som arbeidskraft og
produksjonsmidler erstattes ikke ved at produktet selges, men
gjennem dets egen naturalform, altså ikke av en verdi som

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:46:23 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/2-2/0144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free