- Project Runeberg -  Kapitalen / II. Kapitalens omsetningsprosess. Del 2 /
148

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Kapitalens omslag - 17. Merverdiens omslag - 1. Enkel reproduksjon

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

148 Merverdiens kretsløp

en verdi som er lik overskuddet av alle de forskjellige vare-
verdier utover verdien av den produktive kapital som de
kjøper på markedet.

Men varekapitalen må selges og omdannes til penger før
den kan tilbakedannes til produktiv kapital og før merverdien
kan forbrukes. Hvorfra kommer så disse penger? Dette spørs-
mål synes ved første øiekast å være vanskelig, hverken Tooke
eller noen annen har besvart det.

Den flytende kapital på 500 pund sterling som er innskutt
i form av pengekapital er en del av kapitalistklassens samlede
flytende kapital. Merverdien er på 100 pund sterling. Hvordan
kan nu kapitalistklassen som helhet stadig trekke 600 pund
sterling ut av omsetningen, når den stadig bare kaster 500
pund sterling inn i den?

Efterat denne pengekapital på 500 pund sterling er om-
dannet til produktiv kapital, omdannes den videre i produk-
sjonsprosessen til en vareverdi på 600 pund sterling, som kastes
inn i omsetningen, hvor der nu foreligger en vareverdi som
overstiger den oprinnelig innskutte pengekapital med 100 pund
sterling.

Det er sikkert nok at denne merverdi på 100 pund sterling
er kastet inn i omsetningen i form av varer. Men dermed er
ikke de penger skaffet til veie som trenges for å omsette denne
økede vareverdi. Det gjelder nu om ikke å omgå vanskeligheten
ved å gripe til utflukter.

Hvad den konstante flytende kapital angår er det klart
at ikke alle kapitalister innkjøper den samtidig. Mens kapitalist
Å selger sin vare og den innskutte kapital altså for ham antar
pengeform, antar B’s pengekapital omvendt form av nettop
de produksjonsmidler som Å har solgt. Den samme transaksjon
som omdanner A’s varekapital til penger, gjengir B’s kapital
dens oprinnelige produktive form, omdanner den fra penger
til produksjonsmidler og arbeidskraft. Den samme pengesum
fungerer i en dobbeltsidig prosess som i hvert enkelt kjøp og
salg. Når A på den annen side igjen omdanner sine penger
til produksjonsmidler kjøper han fra C, som igjen bruker
pengene til å betale D, o. s. v. På denne måte kunde hele spørs-
målet synes å være løst.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:46:23 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/2-2/0148.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free