- Project Runeberg -  Kapitalen / II. Kapitalens omsetningsprosess. Del 3 /
114

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Reproduksjon og omsetning av samfundets samlede kapital - 20. Enkel reproduksjon - XI. Fornyelse av den faste kapital - 2. Materiell fornyelse av den faste kapital

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

114 Enkel reproduksjon

som hans spinnemaskin taper ved slit skal nu opsamles som
en pengereserve. X kan nu f. eks. kjøpe bomull for 200 hos Y
og dermed innskyte 200 i omsetningen. Y kjøper derpå garn
med disse 200, og X legger pengene til side som et amortisa-
sjonsfond for spinnemaskinen. Dette vilde bare bety at X, helt
bortsett fra produksjonen og salget av produktene, legger til
side en pengereserve for å betale sig selv for slitet på spinne-
maskinen, eller med andre ord at han årlig må skyte til 200
fra sin egen lomme for til slutt å bli i stand til å kjøpe en ny
spinnemaskin.

Dette er imidlertid bare tilsynelatende en absurditet. Avd. II
består av kapitalister hvis faste kapital reproduseres til helt
forskjellige tidspunkter. For den ene er det tidspunkt kommet
da den faste kapital må fornyes, mens den annen har kortere
eller lengere tid igjen før han når så langt. Alle bedrifter in-
nenfor denne avdeling har det til felles at de ikke selv stofflig
reproduserer sin faste kapital, men i stedet gradvis opsamler
dens verdi som en pengereserve. En del av dem er helt eller
delvis i samme stilling som da bedriften først blev oprettet
og da de meldte sig på varemarkedet med en pengekapital som
skulde omdannes til produktiv kapital. Som dengang må de
nu på ny innskyte penger i omsetningen for å betale både for
den faste, den flytende og den variable kapital.

La oss forutsette at halvparten av de 400 i penger, som
kapitalistklasse II innskyter for å formidle omsetningen med
avd. I, skriver sig fra slike kapitalister som ikke bare skal
erstatte den flytende kapital gjennem varesalget, men som også
må fornye den faste kapital, mens den annen halvdel av kapi-
talistene i avd. II bare fornyer den flytende og ikke den faste
kapital. Det vil da ikke være noen selvmotsigelse å anta at
denne pengesum på 400 fordeles ujevnt mellem de to grupper-
inger i avd. II, når I kjøper sine forbruksmidler. Pengene flyter
tilbake til II, men ikke til de samme kapitalister som først
innskjøt dem. De fordeler sig på en helt annen måte innenfor
avdelingen og går i virkeligheten over fra en gruppe kapital-
ister i II til en annen gruppe.

En gruppe i avd. II har kjøpt ny fast kapital til en verdi
av 200 utover det verdislit som dekkes av årets varesalg. Gan-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:50:36 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/2-3/0118.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free