Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Matts Holmers. Av Ernst Klein
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
88
Ernst Klein
men det tycks som om varenda man ombord, med undantag av
officerarna, figurerar i detta konto. I en tidigare kassabok, från resan
med »Stockholms slott» fyra år tidigare, står varenda man för
motsvarande summor »pr Bodmerie Conto». Nu är det kaptenens
personliga lån. Det är hela skillnaden. Att det är fråga om samma sak,
nämligen besättningens privata, av kaptenen förvaltade
affärsverksamhet, skulle man kunna gissa sig till, också om inte kladden
sedermera upptoge långa listor på inköp i Canton. Där är en sida med
»Påclain» (här har Holmers varit sin egen bokförare), upptagande
bl. a. »Puns Bohlar», »Kyll Påtter», »saldagerer», »såss skållar»,
»Något Smått Possytyrer», »En the Sarwis för Norelius» och »i st.
D:o för Mademoisel Berg». Sammanlagt köper han porslin för 83
»thell» (taels) »Skal Recknas för 1 1/2 Ricksdal. Warge thell». —
Fortsätta vi granskningen, finna vi att han köpt olika sidentyger för
över 400 taels, däribland svart och rött »piling», »exra goda
Silckess-dukar», »Chintiu sammeter», »sartiner», »blomera Padysoy» samt
flera broderade kjortlar. Av »Bengalea Warer» köper han diverse
nankiner, vidare »grofwa Gingang», »fint blommerat Mossling»,
»fina Röda halssduckar» med mera till omkring 150 taels värde.
Under rubriken »Lacverat Waror» förekommer bl. a. en lackerad
byrå, ett d:o bord, snusdosor av silver och perlemor, 200 målade
papper à 4 taels (tapeter), 4 st. fruntimmershattar, 16 st. solfjädrar och
2 st. »Fruntimmer af Jebiss» — allt detta och mycket mera av den
sorten, rokokomänniskornas salighet och délice, för 65 taels. Om man
skulle envisas att tro, att han köpt allt detta för eget bruk, tas man
obarmhärtigt ur den villfarelsen, när man kommer till den sida, där
han antecknat »Inkiöpt i Canton för Eget Bruck ano 1767». Det är
ett konto på sammanlagt 116 taels, där man ser, vad den numera i ett
betydligt välstånd levande kaptenen kostat på sig. Det är bl. a.
parasoll, käpp, tre fina snusdosor, gardiner i kammaren, säng, kuddvar
och lakan, nya skjortor och »lårfoder» av Cantonlärft, en
rosenträs-skrivlåda, urband, silkesvantar, sänggardin i rundhuset, två
tigerskinn, tre par engelska regarnsstrumpor och sex par blå dito, en
rosenträsbyrå, sex ljusstakar av vit metall, 2 buteljer med snus och en
sockertång.
Hur en så rikhaltig last av privat gods kunnat komma ombord och
iland, utan att kaptenens ombordvarande principaler, »hrr
super-chargeurer», lagt sig i saken, är en gåta, som möjligen får sin lösning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
