Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - FÖRSTA DELEN - Åttonde kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hoppas, men när Ljusan Dag misslyckades i att finna
några flera pilbuskar, sjönk hans mod igen.
Saven började stiga i träden, och dagligen hördes de
osynliga små bäckarnas sorlande allt högre, allt efter
som den frusna jorden började vakna till liv. Men
floden hölls fortfarande fången i sina isbojor. Vintern
hade under långa månader smidt dem och de föllo inte
sönder på en dag, även om våren kom med styrkan av
ett åskslag. Maj kom, och enstaka fjolårs-moskitos,
fullvuxna men ofarliga, kröpo fram ur skrevor och
ruttna trädstammar. Men floden låg fortfarande.
Omkring den tionde maj bröt isen med brak och dån loss
från Stewarts stränder och höjde sig tre fot. Men
den gick ändå inte med strömmen nedåt. Den lägre
delen av Yukon, upp till det ställe där Stewart flöt in i
den, måste först bryta upp, och när det kunde ske var
ytterst problematiskt. Två tusen mil längre bort flöt
den ut i Berings hav, och det berodde på
isförhållandena där när Yukon kunde befria sig från sina
millioner ton av is.
Bärande på sina sovpälsar, en flaska, en yxa och den
dyrbara bössan, begåvo sig de båda männen den tolvte
maj utför floden på isen. Deras plan var att nå den
där övergivna båten de sett, så att de kunde sätta den i
sjön vid första öppet vatten och sedan driva med
strömmen till Sixty Mile. Men svaga som de voro av brist
på föda kunde de endast färdas med stor svårighet.
Elijah började få för vana att falla omkull utan att
kunna resa sig igen. Ljusan Dag gav av sin egen
livskraft för att lyfta honom på fötter, varpå den äldre
mannen stapplade fram automatiskt, tills han föll
omkull igen.
84
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
