Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 5 & 6 - 9. Svensk Litteratur - 8. Job. Prof-Öfversättning af J. A. Tingstadius
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ge 135
Svenfk Litteratur.
8:o. FOB. Profröfoerfättning af J. A+ TInGsvar
DIUSe
o
Air en dyrbar fkänk af Lärdomen och Snillet
åt vår Litteratur, en ny srikedom för vårt Språk
och vår Vitterhet! Den fkall ofelbart emottagas
124 med
behandling och all andelig öfvermagt? Måtte
de; fom ännu icke tröttnat, ännu icke blygas,
at predika ftatens och ftyrelfens behof af ho-
pens vidfkepelle. okunnighet och betryck, noga
öfverväga, detta, ämne, och derjemte, för de=
ras egen trygghet, icke aldeles mifskänna Ti-
dehvarfvets lynne! Allmänsa omdömet fynes
redan hafva. vunnit den klarhet, at egennyt-
tans uppenbara. bemödanden fkulle vara mina
dre förhatliga, än då bon förföker, at gifva
fina affigter Patriotismens. ftempel. Defpoten
erkänne derföre uppenbart, at han ämnar bes
handla fit folk. fom fin. egendom, präffa defs
fkatter. fuga dels blod, tyfta. defs röft, at han
afftår kärleken och de. tänkandes bifall, men
fordrar lydnaden;- Länsherren ärkänne , at
han evigt ämnar förfvara ’de företrädesrättig-
heter han fjelf utan förtjenft fått; Prelaten,
at han tftrider för fin egen betydlighet och fit
ftånds fördelar, detta fkulle, från närvarande
tidepuokt, i de flefa Europeifka flater lyca.
kas bättre, än at vilja öfvertyga Folkflagen
om deffa affigters renhet och allmänna gage
aclighets
Öfeerfättaren.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
