Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - St. Hans’ Aften (La Noche de San Juan) - Første Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
222
Tello. Jeg end mere med min Herre:
Han vil ikke dø af Barsel;
Men jeg øjner klart et Varsel
Om at, naar vi kommer ned
Til Sevilla, dør han vistnok
Af Fortvivlelse. Inés. Naar har man
Set et Mandfolk dø af Elskov?
Tello. Sandt nok. Derimod af Hunger.
Og saa bliver de saa tynde,
At de godt kan hjælpe sig
Uden Knokkelmandens Bistand. —
Der bli’r ingen Høns iaar. Inés. Saa?
Tello. Al den Klid maa vi nu spise,
Som var gemt til dem. Inés. Mirakler
Regner stadig ned fra Himlen!
Don Luis (til Don Juan). Altsaa dette blev der aftalt?
Don Juan. Ja, Don Luis, det blev der aftalt,
Og Kontrakten bliver skreven.
Don Luis. Men — I er i daarligt Lime;
Jeg kan mærke det paa Talen.
Hvorfor det? Hvad fejler Eder?
Vid: mit Hus, mit Liv jeg byder,
Kan jeg være Jer til Nytte.
Don Juan. Allerbedst jeg glæded mig
Over Eders Bryllup, kom der
Nys et Brev til mig, der nøder
Mig at rejse til Sevilla
For en meget vigtig Sags Skyld,
Som endda er pinlig. Derhos
Var der —
Noget her i Staden,
Som jeg nu maa rejse bort fra.
Ja, som Ven jeg taler rent ud.
’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
