Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - St. Hans’ Aften (La Noche de San Juan) - Anden Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
li
249
;
Otavio. Smuk er hun. Mendoza. Ved Klædeskabet.
Efteraar i Vaar-Habit.
Celio. Dragten hjælper grumme meget.
Mendoza. I en vis Situation
Maa en
kvindelig Person
Helst besidde noget Eget.
Otavio. Nu er Dameklæder jo
Kostbare som bare Pokker.
Ingen Pengesummer Nok er
Blot til Kniplinger og Sko.
Dog, de er det værd, de Søde!
Mendoza. Hvilken Dyst vi maa bestaa
Med den Rustning, de ta’r paa,
Naar til Kampen frem de møde! —
Otavio. Se, der lusker En saa hellig:
Vist af dem der gejstlig virke . . .
Celio. Hvor? Otavio. Som Præst ved Fandens Kirke.
Celio. Mon I ikke gjorde vel i
Dog at la’ ham gaa i Fred?
Det kan være, de er gifte.
Mendoza. Hej, Senor, med Jeres Nymfe!
Sig mig: er hun fra Esgueva
Eller mon fra Manzanares?
Don Juan. Rolig, Tello, svar ham ikke.
Tello. Der skal Engletaalmod til det.
Celio. Hør, er det Selvejertøj
Eller lejet? Otavio. Hvor bugseres
Prisen hen af Kaperskibet?
Mendoza. Hvorfor har hun ej udslagne
Lokker, denne ædle Ungmø?
At iaften svært de voxer,
Siges i de gamle Viser.
V
.
I
■i
li
i
;
■:
i’
!
S
:
■
i
i
:
:
i
.
I
;
f
;
, I
I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
