Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
342
hvilke der er en hel Grænd. Rotejgen er nederst.
Roe betyder den Gaard, som ligger i Roen, Raaen,
den øverste Krok i Øvgaardene. Tidligere var de delte
i to Hovedbol, nedre Roe kaldtes Ellingsgaard og
øvre Roe Arnegaard·-, men disse Navne er nu ikke
i Brug. En Gaard i Grænden hed Rakelsgaard.
En Kone fra Hilde i Flaa boede der, en mandhaftig
Kvinde· Efter hende kaldte man den Ragnhildsgaard,
som siden forandredes til Rakelsgaard. Oberst oppe i
Grænden har vi Løstegaard, hvilket Navn er om-
talt i 5te Hefte under Forklaringen af Navnet Læsn-
berg i Krødsherred. Antageligt kommer Navnet af,
at man har kjørt Lees did fra Aaserne og lagt af der.
Nedenfor alle disse Gaarde rinder Hejmsilla gjennem
Dalen, hvor der er. vilde Juv i Elvelejet, ganske stor-
artet Natur. Omkring den nye Vej ovenfor er der
frodig- Gran–og Løvskog. Nedenfor Roe er dog Dalen
omkring Elven rigtig ven. Ret nedenfor Gaardene
ligger en smuk, granbevokset Ø. «— Den gamle Vej laa
gjennem Golsreppen og over Øvgaardene, og endnu er
der Bygdevej. Klovvejen til Aal laa gjennem Gals-
reppen og Tuppeskogen» Ved Roe fører Roebrnen
Bergensvejerc over paa Nordsiden af Hejmsilla.
Ovenfor Vlakkestad og Roe oppe paa en pen Aas
i Høide med Hodnungset ligger Gaardene Vraaten,
Eldbjoro og Magnetun. Braaten betyder Op-
brydmngen. Eldbjoro skrives urigtigt Elbjør. Sand-
synligvis har Eldbjoro og Magnetiin været to enslige
Markegaarde lige fra Hedenold, før noget andet Sted
paa Øygaardene var beboet. Navnene vidner om stor
Ælde. Navnet Eldbjoro bestaar af Ordene Eld og
Bjøro. Vjoro er Dativ Flertal as Bjørg, den æld-
gamle Form for Berg. Eld kommer antageligt af
noget, som jeg flere Gange har iagttaget der. Nedenfra
Øygaardene ser man nemlig over Aasen ved Eldbjoro
om Aftenen den dejligste Aftenrode, det er som om
Aasen stod i Luer;. deraf kommer Eld, Ild. Eldbjoro
betyder altsaa Jldbergene, Aasen, hvor Solens skar-
lagenrode Aftenflammer- luer· Magnetun, et meget,
meget fagert Navn, betyder Magnes Tun eller Gaard.
Gaarden er ryddet af en. der hed Magne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
