- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl I /
198

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha druhá: Tajemství moře a srdce lidského - VIII. Oba otcové církevní

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

198 —
„.Jen sí nemyslete, pane pastore, že jsem .to
neslyšela o tom koštěti a té zástěře. Ale dejte si
dobře pozor, starý bezbožníku’ až zaklepáte na
brámi nebeskou, aby vám nebyl přidělen zrovna
ten úřad, kterého jste si právě přál, nebo snad
ještě horší; také jsem slyšela pověst, a ta je podle
této melodie.“
„Postav sem nejprvé džbán, at mám vodu na
rozpuštění cukru.“
V ivika položila prudce podnos na stůl a pokra-
čovala, jakoby ani nebyla bývala vyrašena:
„Ano, pověst ta je podle této melodie. ,Bvl
kdesi zakopán kněz — nechci věděti, kde to bylo —
ale jistě to nebylo na křesťanském hřbitově. A ko-
lem hrobu jeho či kolem kamenů, nebo co naň na-
házeli, slyšeti bylo v každou čtvrteční nóe hrozný
k řik černých ptáků s červeným pérem v ocase. To
byla mše, kterou sloužil kněz ten.“
„D ěkuji ti, m ilá čarodějnice, historka tvoje ne-
byla tak zlá. Ale oo znamená to červené péro ?“
„Co by mohlo znamenali jiného, než znamení
ďáblovo? Ten dává s v ý m ptákům vždy červené
péro... a teď vám povídám, pane pastore, že mám
života v tomto bezbožném domě až po krk a že vás
prosím, abyste mně zítra podepsal knížku.“
„Z ítra ! Vypůjči si jen dříve jedno z těch čer-
vených per, to by se docela dobře hodilo k pode-
psání knížky t v é ... a teď ven, jstará čarodějnice,
abychom my, sloupové církve, klidně m ohli uva-
žovali o záležitostech církevních.“
Když V ivika zmizela, prásknuvši za sebou
dveřmi, rozvinul se vážný rozhovor.
,,.S upisováním tedy nebyly žádné okolky, ko-
stelníku ?“

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/1/0202.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free