Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tjugufjärde kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tjänst, och ... men jag är ledsen, om jag stör er,
sir ...»
Jag väntade, att han skulle fortsätta, och under
den paus, som inträdde, medan han slickade sina
torra läppar mot tungan, tittade det där, som låg
på lur inne i hans hjärna, på mig genom hans ögon
och tycktes nästan vilja tränga sig ut och kasta sig
över mig.
»Ja, sir», började han åter, denna gång mera
sammanhängande, »det är bara en småsak - dumt av
mig naturligtvis — ett infall, så att säga — men
ni minns kanske, att jag strax i början av resan
visade er ett ärr jag har i huvudet... bara en
bagatell, sir, som jag fick en gång genom en
olyckshändelse. Det är emellertid ett slags missbildning,
som jag gärna vill hålla hemlig. Inte för allt i
världen skulle jag vilja, att miss West till exempel
finge veta, att jag har den där missbildningen. En
man är en man, sir — ni förstår — och ni har väl
inte talat om den med henne?»
»Nej», svarade jag, »det har jag händelsevis inte
gjort.»
»Inte med någon annan? Till exempel kapten
West? Eller mr Pike?»
»Nej, jag har inte nämnt den för någon.»
Han kunde inte dölja den lättnad han erfor.
Förvirringen i hans ansikte och hans sätt försvann,
och det som låg på lur, drog sig längre tillbaka in
i hans huvud.
»Den tjänst jag ville be er om, mr Pathurst, är
att ni inte nämner den där småsaken för någon.
Det är kanske fåfänga av mig» (han smålog, och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
