Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 3. Mars - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:r 4
NAUTISK TIDSKRIFT
1927
*) Ifrågavarande lön utgår endast, där styrman tjänstgjort angivna antal år inom samma rederi.
SPECIALTARIFF IV,
gällande för fartyg i Narviks-trade (malmtrafik) under månaderna november, december,
januari, februari och mars.
SPECIALTARIFF III,
gäilande för fartyg i grupperna 1—4, sysselsatta i styckegodstrafik i oceanfart.
Fartygsgrupp d. w. ton l:ste styrman 2:drë styrman 3:dje styrman
[-Begynnelselön-]
{+Begyn- nelse- lön+} Efter [-Begynnelselön-] {+Begyn- nelse- lön+} Efter [-Begynnelselön-] {+Begyn- nelse- lön+} Efter
2 år 5 år 7 år 10 år») 2 år 5 år 7 år 2 år 5 år
1) 500— 899 308 323 338 353 368 248 258 268 278
2) 900—1349 333 348 363 378 393 258 268 278 288 •— -— -—
3) 1350—1799 343 358 373 388 403 263 273 283 293 — — —
4) 1800—2999 353 368 383 398 413 268 278 288 298 195 205 215
Fartygsgrupp d. w. ton l:ste styrman 2:dre styrman 3:dje styrman
[-Begynnelselön-]
{+Begyn- nelse- lön+} Efter [-Begynnelselön-] {+Begyn- nelse- lön+} Efter [-Begynnelselön-] {+Begyn- nelse- lön+} Efter
2 år 5 år 7 år 10 år*) 2 år 5 år 7 år 2 år 5 år
1) 500— 899 275 290 305 320 335 230 240 250 260
2) 900—1349 300 315 330 345 360 240 250 260 270 -— —■ —
3) 1350—1799 310 325 340 355 370 245 255 265 275 — — •—
4) 1800—2999 320 335 350 365 380 250 260 270 280 190 200 210
5) 3000—4499 340 355 370 385 400 265 275 285 295 195 205 215
6) 4500—6749 355 370 385 400 415 283 293 303 313 205 215 225
7) 6750— 370 385 400 415 430 291 301 311 321 220 230 240
*) Ifrågavarande lön utgår endast, där styrman tjänstgjort angivna antal år inom samma rederi.
Mom. 3. Beträffande tvivelaktiga gränsfall
ifråga om fartygsgrupperna skall uppgörelse
på anmodan av endera parten träffas mellan
parterna, och skola på så sätt reglerade fartyg
sammanföras i en lista, som delgives
vederbörande.
Mom. 4. Vid styrmans befordran till högre
grad eller förflyttning till fartyg i högre
grupp inom samma rederi gäller, att där den
nya lönen enligt tariffen är lägre än den han
senast åtnjutit, skall ett mot ifrågavarande
skillnad svarande lönetillägg till honom utgå.
Mom. S. Å fartyg, där endast en examinerad
styrman finnes, utgår avlöningen till denne
för grupp 1 med 10 kronor och för övriga
grupper med 20 kronor mera i månaden än i
ovanstående tariffer angives.
Mom. 6. Styrman, som tillika är anställd som
radiotelegrafist, åtnjuter ett månatligt
lönetill-lägg’ av 75 kronor att utgå fr. o. m. den dag
anställningen å fartyget börjar eller den dag
dessförinnan, då styrmannen anträder resa på
rederiets bekostnad för tillträdande av sådan
befattning, t. o. m. den dag avmönstring sker,
ävensom under semester. Lönetillägget utgår
dock ej under den tid styrman åtnjuter av-
löning vid uppläggning enligt § 6 i annan mån
än för tid därav, som utgör semester.
Mom. 7. Nyttjas fartyg under längre tid
än sex månader i ett sammanhang i
amerikansk eller asiatisk kustfart eller i fart
mellan amerikanska och västindiska hamnar, utgår
till styrman ett tillägg av 15 % å
begynnelselönen enligt grundtariffen under den tid
fartyget sysselsättes i sådan fart. Tiden för
detta tilläggs utgående skall räknas från och
med den dag fartyget i första amerikanska,
asiatiska eller västindiska hamn börjar intaga
sin last eller därifrån avgår i barlast till och
med den dag fartyget utlossat i sista sådan
hamn.
Har fartyg inom en tidrymd av femton
månader under längre tid än sammanlagt sex
månader nyttjats i annan fart mellan
utomeuropeiska hamnar än som i första stycket
om-förmäles utan att hava besökt svensk, norsk,
dansk eller finsk hamn, utgår till styrman,
som under sistnämnda tid tjänstgjort som
sådan å fartyget, ett tillägg av 20 % å
begynnelselönen enligt grundtariffen.
Tiden för detta tilläggs utgående skall
räknas från och med den dag fartyget i utom-
5 126
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
