Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Af Grundtvigs Dagbøger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Af Grundtvigs Dagboger
16
Men blandt dem Jeg ogsaa saae
M: C: B: *• En ung næsevis Kompan
Disse tossed Griller faae,
At han vist var en lærd Mand
Men derpaa jeg ogsaa saae
Den talentbegaved? Mand
Snart sit Reisepas at faae
Over til hint Naboe Land.
Det kan være mere end nok til en Prøve. Versene ere slette,
og Tankerne havde Rimeren ventelig laant af Dagens Blade, men
han anseer det som Beviis for, med hvad Slags Vaaben han den
gang havde i Sinde at bestride Religjonens Fjender. — Imidler
tid yttrede sig dog hos Drengen en vis Modsigelses Aand. Med
sin Lærer — der behandlede ham paa det venskabeligste og
gjerne fremlokkede hans Mening for at lære ham at tænke —
streed han ofte i Religjonen. — Syndefaldet og Menneskets fri
Villie erindrer han sig endnu som Tvistepunkter. — Frederik
kunde ei begribe, hvi Gud skabte Mennesket, da han forudsaae
dets Fald, og den fri Villie forekom ham i Dogmatiken alt for
indskrænket, hvorfor han paastod, at var den ei anderledes, hav
de Mennesket ingen. —1 C 15:28 2 foraarsagede Frederik megen
forgjæves Hovedbrud, da han vilde, dette Skriftsted skulde har
monere med Treeenighedslæren. — Dog herom spurgte han al
drig sin Lærer, da han ei vilde røre ved en saadan fundamental
Artikel. —
Aarene skreed. 1798 i Oktbr. skulde Frd: i Aarhus latinske
Skole. — Registret, hvad han af Latin og grædsk havde lært i
de 6 Aar, er følgende : Katekesis — hin større — Justinus — heel
og holden — Terentses Komødier — de 3, at sige — Fædri Fab
ler, Ovids Klagebreve — Kun de 3 Bøger — og Kornel — ved at
oversætte af den. — Her falder en Anekdot ind. — Da Frederik
engang skulde oversætte et Sted af Kornel, hvor der staar om en
General — i dette Øieblik husker Jeg ei Navnet — at han blev
coronis aureis et æneis donatus 3 — skrev han saalunde paa Dansk:
»Han blev begavet med Guldkroner, der vare beslagne med Kob
ber*. Heraf kan man just ei fatte høie Tanker om hans Latini
tet, men det var dog mere Uagtsomhed end Uvidenhed, der dik
terede hin Bommert. — Grædsk : —De 4re Evangelister, Apost
1 o : M.C. Bruun, der i 179Gflygtede over til Hveen for at undgaa Retsforfølgelse.
23: 1 Corinth. 15.28 : »Men naar alle Ting er blevne ham underlagte, da skal og Søn-
nen selv underlægge sig ham, som har underlagt ham alle Ting, at Gud skal være alt
i alle.« 3a: «begavet med« Kroner af Guld og Kobber.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
