Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Danne-Virke I
299
Pladsen tillader ikke her at medtage alt, hvad Tidsskriftets fire
Bind indeholder. Navnlig udelades alle Oversættelser og Bearbej
delser af ældre nordiske Sagaer og Digte, der nu er tilgængelige i
anden Form, og enkelte vidtløftige Afhandlinger, som vilde synes
trættende og uklare for almindelige Læsere. Men det Udvalg af Ind
holdet, som medtages, giver dog i enhver Retning et fyldigt Billede
af det rige Stof, som Grundtvig med rund Haand udøste for sin utak
nemmelige Samtid.
Selv et Digt som Paaske-Liljen, der dog satte den letbevægelige
Baggesen i højeste Begejstring, blev i »Athene« kun nævnt som et
Eksempel paa Forfatterens latterlige Selvforgudelse.
Den eneste Kritiker, som gik alvorligt ind paa en enkelt Side af
Danne-Virkes Indhold, var R.K. Rask, der i Dansk Litteraturtidende
1816 Nr. 30 skrev en Recension af dets første Hefte. Han paapegede
en Række formentlige Misforstaaelser hos Grundtvig af gammelnor
diske Ord, men han udtalte dog venligt det Ønske, »at Dannevirke
maa længe staa og vældig værne om vort Sprog, vor Historie og
Natsionalitet,« og sluttede med den gamle Digters Ord:
Krist signe hver god Dannesvend,
som baade med Mund og Hand,
uden Skrømt og Tant, med Flid og Tro,
vil tjene sit Fædreneland.
Grundtvig var taknemmelig over, at han saaledes »første Gang i
sit Liv nød den Lykke at have en Recensent, som havde nogen For
stand paa det, han vilde bedømme. « Men han hævdede overfor den"
berømte Sproggransker, at Islandsk ikke er det egentlige Modersprog
for Dansk, og at vort Tungemaal først ret bliver oplyst, naar man
tåger sit Udgangspunkt i det ægte gamle Danske og følger dets leven
de Udvikling i Folkemaalet indtil vore Dage. Ogsaa i denne Hen
seende har Grundtvig med sit geniale Blik faaet Øje paa en Sandhed,
som de egentlige Videnskabsmænd først langt senere har lært aty
anerkende.
Første Bind af Danne-Virke udkom i fire Hefter i Juli, Au
gust, September og Oktober 1816; Andet Bind i November 1816—
Maj 1817; Tredje Bind i Juli—Oktober 1817; Fjerde Bind i
April 1818—Januar 1819.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
