Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2-iO
SØNDRE BERGENHUS AMT
75. Tveit. Udt. tveit. — Twedt NRJ II 532. Tuedt 1563.
1610. 1668. Tvet 1723.
*Þ veit f. (Indl. S. 83).
76. Midlius. Udt. møs, (efter Lensmanden udt. mjøs). —
Medhus NRJ. II 532. Midhuus 1563. Medhuus 1567. Mehuus 1610.
1668. 1723.
Se Kvinnherred GN. 61.
77. Heggeland. Kaldes spa’nnstægen. — Hegeland 1610.
Heg-land 1612. Hegelancl 1668. Heggeland 1723.
Er vel ligesom GN. 73 sms. med Trænavnet h e g g r m. — Om
Daglignavnet se Strandebarm GN. 53, 7.
78. Gjemdal. Udt. jæmmdål. — af Gæfnudale BK. 65 b.
Gemdal NRJ. II 532. Giemdall 1563. Gimmdall 1567. Giembdall
1610. 1668. Giemdal 1723.
Gefnudalr (,* G e m n u d a 1 r), sms. med et ellers ukjendt Elvenavn
* G e f n a eller *Gemna f. Efter S. B. (NE. S. 68) er dette en Afledning
med -n af Stammen i Verbet gefa, at give, sigtende til Fiskerigdom (jfr.
Elvenavnet *Gefandi); han sammenligner Frøyjas Navn Gefn, der
forstaaes som «den givende». Jfr. Bd. XIII S. 354.
79. 80. Rød øvre og indre. Udt. rø. — Rwdt NRJ. II 532.
Rod NRJ. II 582. Roudt 1563. Roed 1567. Rødt 1610. Øfre og
Nedre Roe 1668. Øfre og Nedre Røe 1723.
*Ruð n., Rydning, ryddet Sted (Indl. S. 71 f.).
81. Lien. Udt. Wb. — Lidt 1610. Lien 1668. 1723.
82. Lønningdal. Kaldes øi’rb. — Liøningdall 1610.
Lønings-dall 1612. Løningdal 1668. Lønningdall 1723.
Iste Led er det paa Vestlandet oftere forekommende Navn * Løyning
f., se Kvinnherred GN. 3. Daglignavnet har egentlig kun tilhørt Dalens
nederste Del eller Øren (ø y r r f., Indl. S. 88) ved den her udfaldende Elv.
83. Øvredalen. Udt. øvradalen. — Øffredall 1610. Øfre Dahl
1668. Øfre Dalle 1723.
84. Midsæteren. Udt. me scetre. — Mesetter 1668. Mitsæter
1723.
85. Steindalsæteren. Udt. stei ndalsætre.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
