Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
202 NORDLANDS AMT
* G rj ót s e t r,’ sms merl grjót n., Sten, hentydende til stenet Jord
bund lndl S. 52 Hyppigt Navn, som nu tildels skrives Gruset or Gresset
Jfr. Øksnes ON. 28.
14. Ausa. Udt auixu. - Aajfem ! I (MO. O-’íenn 1611.
Ønßeri MiOI. Onseri 1723
•Ansa f., brugt om en rnndagtig Bugt se Tjotla GN. 20. Gaarden
ligger ved en Bugt af Sørfjorden, hvis Fortn svarer til Navnet.
15. Oterstrandcn. Kaldes *tr<i’va. Slraridt 1614
OUer-strand 1661 1723
Iste Led er Dytenavnet otr ni., Oter
10. Laksaadalen. Udi. lå’kxäfjdalrn ogsaa hort hí/;*-ó
(Utleit .
Ligger ved en støne Aa. I.aksaa er et i-ær i Nordlund hyppigt Elve
navn, som altid maa sigt’- til rint Laxefiske Elven. S 139.
17. Opsal. Udt. ójipsttl — af Vj.salom All 93. Opsaall
NRJ. Ill 205. Vpsell, Vpsall I5(>7. Opséll 1610. 1614. 1661.
Opsahl 1723.
Uppsiilir, af sa lr m Sal. Dette Ord hur dog vel i Stedsnavne
Betydningen Hus, Gnatd, saa at Navnet betyder: den htiitliggende Haard.
Et ofte forekommende Gaarilnrivn
18. (íilsel Udt. jff’[[sit. – al Gilusætre AB. 93. GiiHeaetter,
Gilleselther 1567. Gilleseliér 161’) Gvlle.solter Gilleselter 1614
Gilkljietter 1661. Gielsætter 1723.
Formen i AB. kan neppe være helt rigtig Man kunde formode e! opr
•Gilsetr, af gil n.. Kløft, Revne, Fure i et Kjeld, ligesom Gjellum i
Asker, Sigdal og Modum er opstaaet al’ G i 1 e i m a r se Bd. II s. 101 . Med
de senere Skriftformer kunde det stemme bedre at antage, at Iste l.ed ei
gi I di m„ Gildesbroder, ligesom i Gillund i Stange og Gillebu i Oier se
Bd. Ill S. 158 ; men isaafald vilde mati \el nu i Udt. ’nave Vokalen i i Iste
stavelse ligesom i Herredsuavnet. N’avuet ei ganske forskjelligt fra G il.«« i
Holtialen og Gylset i Steigen. Her er intet Vandløb.
19. Seljesel. Udt. sr/iisit. Sellosetler 1567. Sielligesether
DN. VI «32. 1570 Seilesener 1610, 1614 1661. Sellosætler 1723.
Findes ogsaa i Kinn og i Hoinindalen, hvor det BK. 18 b og 20 a skrUes
i S e 1 i u s æ t r e. Sms. af Trænavnet s e 1 j a f. og s i- t r n. Itidl S. 74
20. Finse! sondre. Udt. ffmixit Kiiid^-tter NRJ III 2H7
Findselter. Fynd^etter 1567. Findsett 159ii. Findeller 1610 Hil l
Findsett 1661 Findset 1723.
Sandsynlig * F i n n s s e t r, sms. med Mandsnavnet K inni PnSt. S. 70 .
Jfr. GN 57.
21. Ska vold. Udt. ska rall. – Skadeuoll, Skadeuall NRJ. Ill
207. Sehadeuold 1610 Skaadenold 1611. Sehaffttold 1661.
Schag-vold 1723
Se Tjøtta GN. 73. Gaarden ligger nær Udløbet af en støne El\
21. 1. Alten. üdt. a’/Jen.
Skal være Navn paa en Skovteig. Efter Kartet ogsaa Navn pai en lang.
indelukket Bugt af .Sortjorden, som optager Altenelven. Synes at kunne
sammenstilles med Altin i Beitsladen og Alte i Fosnes og kommer vel ligesom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
