Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
104
KRISTIA.NS AMT
37. Løvsletten. Udt. lauvslétta, Dat. -sletten.
Sidste Led er her vel sletta f. (Indl. S. 76).
38. Ottarsløkken. Udt. (/ttaslyMja.
Af Mandsnavnet Ottar.
39. Tøftehaugen. Udt. tøffthaugen.
Se GN. 33.
40. Olstad. Kaldes sjæ" ff skogen.
Det sidste Navn, opr. Skjeftskogen, er sms. med Plantenavnet Skjefte n.,
Skavgræs (equisetum hyemale). Olstad er formodentlig et i den senere Tid
paasat Navn, som ikke er kommet i alm. Brug.
41. Huskelien. Udt. husskelia. — Lien 1723.
Maaske af den hos Aasen anførte Betydning af huska: ryste, bæve,
f. Ex. om blød Grund, jfr. Vaage GN. 282.
42. Sjursæteren. Udt. sjú’tsœtra.
Vel af Mandsnavnet Sjur (S i g u r ð r).
43. Lomsæteren. Udt. la mmsætra.
Efter Elvenavnet Lomma; Elven falder i Vinstra fra S. nedenfor Skaabu.
SØDORP SOGN.
Sognets Navn: Sødorp. Udt. sø’dårp.
Ældre Navneformer: a Sudþorpe DN. III 181, c. 1340.
a Sudhorp DN. II 399, 1390.
i Sudorpe DN. III 496, 1427. a Sudorp DN. V 587, 1458. III
631, 1464.
a Sudhtorppe DN. I 631, 1463.
Suddorp DN. III 783, 1521.
Sødorp St. 147 b. Søddorff, Søddrop JN. 15. Søedorp 1668.
S u ð ]) o r p, som den ældste Kilde har, er vistnok den opr. Form.
Senere har d fortrængt .‡) i Udtalen, jfr. Hundorp, GN. 68 i S. Fron. S u [-ð-])-] {+ð-
])+} o r p er sikkert en Sammensætning af s u ð r, syd, med {) o r p (Indl. S. 82);
Betydning altsaa: Sørgaarden. r i s u ö r kan være fortrængt ved
Dissimila-tion, af Hensyn til det strax efter følgende r i {torp; forøvrigt vil man hos
Fritzner finde Sammensætninger med s u ð r, hvori r er blevet borte ogsaa
uden saadan Foranledning. Navnet er utvivlsomt opr. Gaardnavn, tilhørende
en Gaard, som forlængst ved Deling eller paa anden Maade har faaet andet
eller andre Navne. — Kirken havde i den katholske Tid egen Præst
(DN. III 181); ved Delingen af Fron Pgd. i 1850 blev den Hovedkirke i det
da oprettede Nordre Fron Pgd. Den kaldtes i ældre Tid Brandvol Kirke,
efter GN. 75—77, paa hvis Grund den før stod.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
