Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’422
BUSKERUDS AMT
122, 20. Sunseliaugen. Udt. sunnsehaugen.
Af Suns (kaldet Sunsen), en Mand fra Kongsberg; egentlig tysk Navn.
— Pladsen kaldes ogsaa Svinthaug. af svint «rask»: her gaar en Benvei fra
Bygden til Rainbergstangen.
122. 22. Tangen. Udt. ra mnibdérstangen.
123. Aarud. Udt. arú. — Aarud 1723.
Ligger ved en Aa.
124. Garder nordre. Udt. galtér [opgivet ga lar}. — Gaarder
søndre, mellem og nordre 1723. I senere Tid alm. Gaarder.
*Garöar, Flt. af garðr m. «Gaard» (egentlig: indgjerdet
Jordstykke). Jfr. Rollag GN. 31.
125. Fonnerud. Udt. fønnerii. — Funnerud 1668. 1723.
Ganske vist samme Navn som Fonnerud i Rakkestad GN. 199, udt. fo’nnerú
og alm. skr. Funderud; og videre med Fonnerud i Rødenes GN. 36, udt. og
skr. ligedan, i 1604 Funnerud, i RB. 149 F o r n a r u d. I PnSt, S. 73 f. og
hos Lind, Dopnamn S. 281 forklares disse Navne af Mandsnavnet F o rn i,
der endnu i den senere MA. sees at have været brugt i Egnene østenfor
Kristianiafjorden. Sandsynligvis indeholder dog Fornaruð Adj. forn
«gammel»: jfr. GN. 100 ovenfor og Opdal GN. 91.
126. Garder søndre. — Garder sønste søndre 1723.
127. Kvear. Udt. Teve ar. — Quegaarden 1668. Qveen nordre,
Qvæen søndre 1723.
*Kvéar, Flt. afkvé = kvi f. «Fold, Indhegning for Kvæg, Kve».
128. Hvam. Udt. gvamm. — Huam 1593. 1600. Huamb
1604.Vi- 1668. Hvamb med Biørhofd, Hvamb nedre 1723.
Hvam mr m., kort Dal med Aabning til én Side (se Indl. S. 57). —
Om Biørhofd se Br.-No. 2.
128,2. Bjørliovden. Udt. bjø’rhåvden. — Biørhofd
(Under-brug) 1723.
Jfr. Bjørhovde i Eid. Vel af bjórr m. «Bæver» og hofði m.
«fremspringende Fjeldpynt». Jfr. Bjøraasen i Aker (B i o r a a s RB. 253). For
denne Udledning taler ogsaa det østenfor liggende Bjørvand (paa Grænsen
af Eker).
129. Aslaksrud. Udt. asslærrsrú. — Aßlachsrud (under GN.
130) 1668. Aslacksrud 1723.
Af Mandsnavnet Aslakr: PnSt. S. 17 f. Jfr. Aslaksrud i Skiptvet
GN. 67, udt. asslars- eller asslcÉrs-,
130. Ulland. Udt. ullann. — Vllelannd St. 213 b. Vldeland
1593. Vlleland 1600. 1604.Vi. 1626. Wlland med Aßlachsrud 1668.
Ulland nordre og søndre 1723.
* Ullarland, sms. med Gudenavnet Ullr: se 0. Eker GN. 189.
130,7. Dorsjø. Udt. dårrsje.
Se 0. Eker GN. 163, 7.
131. Aas. Udt. ås. — Oes 1600. Aasß 1604.Vi. Aaj3 1668.
Aas nordre og søndre 1723 (den første med 3 Opsiddere).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
