- Project Runeberg -  Norsk-engelsk forretningsordbok : Norwegian-English pocket dictionary of business terms /
51

(1954) [MARC] Author: Walter Guy - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - drepe ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

drepe 51 dråpe question of; b) (ligge omkring:) frakten vil — seg om 50 s, the freight will run to about .. drepe v kill; -ende, killing; et — slag, a deadly blow, dress s suit [of clothes]; -stoff(er), suitlng(s). dreven a skilled, experienced, (durk-) crafty. drift s 1 (av en forretning) the conduct (management) of, (av fabrikk) the running (operation) of; gjenoppta -en, resume operations; stanse -en, stop work; 2 billig i —, economical; fabrikken er i —, the mill is working (running); i full —, in full work; komme i —, (f.e.) the mill came into operation; sette i —, put into operation, start running; 3 av egen —, of one’s own accord; 4 komme i —, go adrift (f. eks. om skip), driftig a (foretaksom) enterprising, (energisk) energetic, (ivrig) keen. driftsbestyrer s works manager; -innskrenkning, restriction of output; -kapital, working capital; -kostnader, working costs; -sikker, dependable; -sikkerhet, [working] dependableness; -stans, a shutdown, (midlertidig forstyrrelse) interruption of work, stoppage; -utgifter, working (operating) expenses; -år, working (business) year. drikk s drink; en god sommer-, a good summer drink (beverage). driste v: jeg -r meg til å si, I venture to say. dristig o daring; det over-traff de -ste forventninger, it exceeded our most sanguine expectations; -het, daring, boldness. drive v 1 (handel) carry on trade, (business), (fabrikk) run (operate) a mill; — smått (stort), trade (do business) in a small (large) way; — for stort, overtrade; 2 (en maskin) drive (work) a machine; 3 (om strøm o. I.) drift; 4 — prisene i været, force prices up; — inn en fordring, enforce payment of a claim (account), recover a debt; — opp (opparbeide), work up, (forbedre) improve. drosje s cab; -bil, taxicab. drue(r) s grape(s); -sukker, grape-sugar. druk|ne vt drown, vi be drowned; — i arbeid, be immersed in work; -ning, drowning. drøfte v discuss, talk over; — saken nærmere, discuss the matter in further detail. drøftelse s discussion; ta opp et spørsmål til —, take up a question, enter into discussion on a question. drøm s dream; -me v dream; — om, dream of. I should not dream of doing such a thing. drøy, dryg o 1 — i bruk, economical [in use]; 2 en — pris, a stiff price; en — påstand, a bold assertion. drøye v 1 (trekke ut) drag on; det -t en stund før han betalte, it was some time before he paid; 2 (oppsette) delay; han -t med betalingen, he delayed (put off) payment. dråpe s drop; det er som en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 5 17:50:27 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/noen1954/0055.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free