Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vilhelm Köersner.
17
Nordisk tidskrift. 1884.
R. WICKBERG, OM KELTERNA.
derna, yttrar förf., att de föga stodo öfver indianernas medicinmän.
Uttrycket är kanske väl skarpt: de hade dock hela rättsväsendet om
hand. Men i viss mån är jämförelsen berättigad. »Liksom medicin
männen voro de trollkarlar, som med ledning af foglarnes flykt eller
offerdjurens inelfvor förutsade framtiden och särskildt spådde regn
och vackert väder. De voro tillika läkare, som åt de sjuke beredde
dekokter af helande eller icke helande plantor». Att druiderna i
sin egenskap af siare och läkare på erfarenhetens väg förvärfvat en
närmare kännedom om naturen, är väl antagligt, men - såsom dr
Wickberg framhåller för visso stodo de i detta afseende icke högt
öfver sin bildade samtid.
Den senare delen af dr Wickbergs arbete upptages af en kritisk
redogörelse för Artur-sagan och Ossians dikter. Som bekant har man
allmänt ansett, att den historiske Artur var en af de britiske konungar,
som från Wales ledde motståndet mot de germanska folk, som efter
de romerska legionernas aftåg från Britannien öfversvämmade detta
land. Detta historiska resultat har emellertid, såsom dr Wickberg
framhåller, vunnits genom konstruktion ur källskrifter af minst sagdt
tvifvelaktigt värde. Att åter helt och hållet förkasta Arturs historiska
tillvaro och förklara honom vara endast en personifiering af solens
guddom, vore dock att gå för långt. Den moderna kritiken kan här ej
dela till annat resultat än det rent negativa, att vi ej med visshet
kunna vare sig antaga eller förkasta Arturs historiska tillvaro. Frågan
har ju för öfrigt ingen betydelse för bedömandet af diktcykelns värde.
På fullgoda skäl gör dr Wickberg gällande den uppfattningen
af Ossians dikter, att Macpherson vid deras författande utgått från
äkta keltisk tradition, som han omstöpt i en efter tidehvarfvets smak
lämpad form, samt att han, skrämd af den storm, som uppstod mot
honom i anledning af den förmodade förfalskningen, ändrat sin gä
liska text, för att bringa den i öfverensstämmelse med sin engelska
bearbetning. Med stöd af den irländska sagan anser förf., att den
Ossianska diktkretsen har sitt ursprungliga hemvist på Irland och där
ifrån af skottarne medförts vid deras invandring till Skottland.
Vi hafva velat påpeka några af de synpunkter, som framhållas i
detta arbete, för att visa, att detsamma har ett synnerligt intresse
ej blott för fackmannen utan äfven för hvarje bildad person. Vi
tvifla ej häller på att det skall erhålla många läsare.
239
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
