Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
linde (39). Utån att känna den Ersiska urbilden (40) har
Atterbom ”på eget bevåg låtit Astolf komma hem till sitt fordna
rike.” Folksagan, som Atterbom hade att bearbeta låter
deremot Astolf dö, så snart han lemnat ön; men genom att
sålunda förgripa sig mot sitt original, eller rättare genom
detta äkta och fria konstnärsgrepp, att medgifva Astolf ett
fåfängt försök att gagna sitt fosterland, har Atterbom lyckats
bäst framhäfva den djupa sanningen i sagan, att den
njut-ningslystne drömmaren försummat det historiska moment,
som aldrig mera än en enda gång varder någon man
för-unnadt. Fjerde äfventyret har varit nödvändigt, för att gifva
dramatiskt lif åt den bekännelse Astolf i detsamma sålunda
gör om sig sjelf: (II, 323—324):
Hur ofta, då jag drömde mig besitta
, All möjlig vilja till allt möjligt godt,
Höll jag just det, hvartill mig stundens pligt
Uppmanade, för allför inskränkt mål, ,
Alltför hvardagligt, att en man, som jag,
Behöfde bry sig med så usla småting.
De komma tvifvelsutan, — tänkte jag, —
Utsöktare omstäodigheter, öden
Af enkom vigt, då mina krafter, dittills
Besparade, få ljunga fram i värf
Af oerhörd förträfflighet och glans.
Så flögo de sin kos, min verksamhets
Onyttjade minuter.............
Så, under väntan på förhållanden
Dem jag bestämt till ädlare bedrifter,
Förblef jag i min dvala, gjorde intet
I högmodstron att kunna göra allt.
Och nu — Ja, ”ögonblicket är försummadt!”
Mitt ögonblick i häfderna, förloradt!
FörloradtI — Innhållsdigra ord, fastän
Du Sjelfva innhållsbristens uttryck är. —
För dubbelt öfvermod jag dubbelt straffats:
®9) Zweite Aufl. Stuttg. u. TUbingen, 1854.
40) Atterbom: Anmärkningar. Sid. 449.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
