Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anno 1639.
Den 14 september 1639 ‘) hölls rådstuga i närvaro af
borgmästaren Arffuedh Larszon samt rådmännen Erich
Hinderszon, Hansz Warg, Hendrich Jacobszon och
Ambrosius Thomaszon.
Framträdde för rätten proviantmästaren i Helsingfors
Johan Greck med käromål till sin tjänare och fiskare Larsz
Madtszon och inlämnade tre af denne utgifna „obligations
skriffter", „där utinnan han Lars Madtszon sig tillseger och
beplichtar pråffviantmästaren rättrådig och trågen effter
hans goda behag så länge pråffuiantmästaren hans tiänst
behagar at villia honåm tiena, emedhan proffuiantmestaren
een verachtig karil i hans stelle till botzman utlagt haffuer“.
Alldenstund bemälde fiskare tidigare blifvit för samma sak
tre särskilda gånger inställd, hvarvid dock för hans ödmjuka
bön och utfästa löfte om bättring hans sak blifvit honom
„perdoneredt“, och nu fjärde gången mot sin husbonde
ställt sig „mootsinnigt icke achtandes sine förriga låfuen
och tillseijelse", fälldes han till 40 ij£ straff. Men skulle
han det oaktadt ej visa sin husbonde lydnad „som een
ehrlig tienare egnar och bör“ utan framhärda i sin tredska,
„då skall honom settias i stadzens fengelse och där medh
vatn och brödh spijsadt varda, in till däs han sin fasta
utgifne skriffter bettre besinnar och öfuärveger".
Den 28 september hölls rådstuga i närvaro af
borgmästaren Arfuedh Larszon samt rådmännen Erich
Sigffredt-szon, Erich Henderszon och Hendrich Larszon.
’) I Bidrag till Helsingfors stads historia, I, är det sista
protokollet af den 17 augusti 1639.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
