- Project Runeberg -  Norsk Salmehistorie / Første bind /
480

[MARC] Author: Johannes Nilsson Skaar
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

480
193. O Krist, dn
O Jesu Christe, wahres Licht,
erleuchte die dich kennen nicht,
Und bringe sic zu deiner Herd,
datz ihre Seel auch selig werd.
2. Erfulle mit dem Gnadenfchein
die in Irrtum verfiihret sein,
Auch die so heimlich sichtet an
in ihrem Sinn ein falscher Wahn.
3. Und was sich sonst verlaufen hat
von dir, das suchs du mit Gnad,
Und sein verwundt Gewitzen heil,
latz sic am Himmel haben Teil.
Johannes
Salmen er digtet af
sande Lys og Vei.
4. Den Tauben offne das Gehor,
die Stummen richtig reden lehr,
Die nicht bekennen wollen frei,
was ihres Herzens Glauben sei.
5. Erleuchte die da sind verblendt,
bring her die sich von uns getrennt,
Versammle, die zerstreuet gehn,
mach feste die im Zweifel stehn.
6. So werden sic mit uns zugleich
auf Erden und im Himmelreich
Hier zeitlich und dort ewiglich
fur solche Gnade preisen dich.
geistliche Lieder. Nr. 37.
Heermann (15) og findes
oprindelig i vsvoti musioa oor6i8" etc. 1630, i Afdelingen Zur
Zeit der Verfolgung vnd Drangseligkeit frommer Christen. Threnen-
Lieder." Eftertcrnke vi, siger Wackernagel, hin Tids man ge
haande Wd, de Sjels- og Legemssmerter, hvorunder sagtens mange
maatte tabe Modet og fortvile, saa maa Heermanns Taare-Sange
vise sig som det mest ophKede, der nogensinde er strevet. Her har
Tusinders Angeststrig, der lpd i Husene og paa Stcedernes Gader,
ud over alle Marker i det skjMne Land, faaet sit Gud velbehagelige
Udtryk, sin Beroligelse i BMnen, i Samtalen med Gud Hvor
bevcegeligt beder ikke Heermann i Sangen Nr. 37 (O Jesu Christe,
wahres Licht) for Kirkens Fiender, for de svage og modlsse." Det
er ikke Fiendernes Undergang, han begjerer, men deres Omvendelse
og evige Frelse.
En Prcediken om Missionen og Kirken begynder den be
kjendte Professor Thomasius med at anfM Salmens ftrste Vers
og fortsoetter derpaa saaledes: Dette er de sidste Tanker og For
bMner, med hvilke jeg igaar sluttede Forberedelsen til min Prcediken.
Jeg skulde have pustet, at vi idag kunde have sunget denne Salme
i Fcellesstab; men den mangler i vor Salmebog, ligesom faamange
andre liflige og herlige Salmer." (Prcedikener af v. G. Thomasius,.
overs, af K. M. Breien, 11, S. 22).
Salmen er oversat paa Norsk af M. B. Landstad.
Wackernagel, lohann Heermanns

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:16:57 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nsalmehist/1/0482.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free