Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
222
Gud haffde oss til sin mynt vel stabt,
Sit Billede i oss indtryckte.
9. Der wi vaare tabt, er Hyrden god,
I Brcken hid tll oss kommen,
Oc haffuer sig giffuet Vlffuen imod.
Som er Dieffuelen den grumme.
Blant torne oc stuble leete hand faa grant
Oc kallet saa lenge til hand oss fant.
Mon oss hiem met sig boere.
10. Saa vaacter hand oss vel flitelig,
At Vlffuen stal oss ey tåge.
Naar Faaret oet selff forlMer sig,
Da kalder hand det tilbage.
Thi skal det vere Synderis TrM,
At vor tro Hyrde hassuer oss forlist,
Oc taget fra Vluffen den grumme.
11. O Jesu Christe vor Hyrde god,
Som oss ass Dieffuelens Rige,
Haffuer W alt met sit Hierte blod,
Dig skee priis euindelige,
Holt oss i en fast Tro til dig,
At wi maa leffue Euindelig,
Met dig i Himmerigs Rige.
AMEN.
Naar Landstad opftrer denne Salme som tydst, at den
maaste er digtet af Christof Lascius og at den er oversat af
Rasmus Hanssen Rerav, saa har denne feilagtige Ovgave
sin let forklarlige Grund i den Maade, hvorpaa Brandt og Hel
veg anftre sin Kilde. Se Den Danske Pfalmedigtning", Nr. 84.
Det gyldenc Klenod om det fortaffte Faar, Lucoe i det XV. Capit.
vdlagt oc fkickelige forklaret ved M. Chriftophorum Lasium",
( en from og loerd Mand udi Tydskland") er udscet" paa Danske
af Rasmus Hanssen. Men i dette Verk findes ingen Salme.
Derimod har Bogen et Tillceg med selvstendig Titel, og dette Tillceg,
som Rasmus Hanssen har tilftiet, bestaar netop af ovenstaaende
Salme. Den noget lange Titel er saalydende: Det Gyldene
Klenod, om det fortaffte Faar, Lucce i det femtende Capittel. Dictet
i en Vise, og skenckt hederlig oc forstandig Clemen Nielssjsn,
Slots Scriffuere paa Baahus vdi Norge, sin synderlige gode Ven,
til it tienstactigheds Tegn, aff Rafm us Hanssen", 1572. Paa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
