Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
602
vende Barnenes Hjerte til Fcedrene. Allerede 1834 udgav han
Psalmevers, udvalgte af vore celdre Pfalmer, til Brug for BMn
hjemme og i Skolen". Saa udkom 1849 Christelige Psalmer»
samlede, ordnede, bearbeidede og udgivne til Brug ved huslig An
dagt, og som et Bidrag til et vordende. Pfalmevcerk for den norske
Kirke." Dette Verk indeholder 714 Salmer. 15 ere af ham selv
og deriblandt:
Uvcerdig er jeg Herre.
Hvad kan veie op den Glcede.
Henved 50 ere af ham oversatte efter Wallins Salmebog. Af
disse skal ncevnes:
Alt er rede, op, mit Hjerte.
Den Naade, Herre, mig forleen.
Herre, naadig oig forbarme.
Vaagner op, en Stemme byder.
Ligeledes har han oversat endel tudske, som
Bed, mit Hjerte, inderlig.
0 Naadens Sol og Scede.
Af hans ..Christelige Psalmer" udkom andet Oplag 1844,
indeholdende 747 Nr., hvoraf 59 ikke findes i den fprste Udgave.
En af disse er den efter Wallins Salmebog oversatte
1 Himmelen, i Himmelen.
I det fplgende Aar (1845) udgav’ han Udvalg af christelige
Psalmer til Brug ved Religionsundervisningen". Den er et Udvalg
af hans stirre Samling og indeholder intet nyt. Det er derimod
Tilfcrldet med hans i Aaret 1846 udgivne Missions-Psalmer".
Blandt disse findes nogle af de bcdste, Wex el s har digtet, og flere
af dem ere senere komne mo i KirkesalmebFgerne, nemlig:
0 tomk, naar engang samles skal.
Herre, vor Gud, med det Mmeste Hjerte.
1 Jesu Navn Hav Tak, o Fader god.
Har vi fplt udi vort Hjerte.
Milde Jesu. her vi staa.
Hidtil havde Wexels voefentlig leveret Bidrag til et vor
dende Salmeverk for den norske Kirke". Men han lod sig ikke n^ie
dermed. I 1849 udgav han Psalmebog, samlet og ordnet, samt
med et Tillceg af Betragtmnger og Banner ledsaget". Den bestaar,
siger han i Forordet, paa Undtagelser ncer, af Salmer, der ere ov
tagns i min stirre Samling, og den kan saaledes betragtes som en
forkortet Udgave af denne". Bogen indeholder 504 Nr. i tre Af
delinger. I den fyrste ere Salmerne ordnede efter Gudstjenesten
og Kirkeaaret; i den anden efter et dogmatisk-ethist System ; i tredie
Afdeling findes Salmer ved visse Tider og Anledninger i det bor
gerlige og huslige Liv, hvorefter ftlger et Tillceg af Reformations
og Missionssalmer. Den kan, siger Forfatteren selv, betragtes
som et Forslag til en Kirkesalmebog, forelagt Medkristne til Be
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
