Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
jag rönt af Lauretia i så många personers närvaro, ocli beslöt fullt oeli fast alt mor-
J ! • jr r x. . . .. ........... ... . 1 . .1 i. :• t .. - . ’ f . .... , i. „ • • .
gonen derpå återvända till min födelsestad. Jag iiiill just på att packa in, då Teresina
inträdde. Då libn märkte milt förchafvande, utropade hon förvåtiad: »du vill öfvergif-
V • ( i | ^ ® j • « \ j | ^
va osk?o jag förklarade att jag, efter ett sådant bcmötairdé från Lauretlås sida, ej
längre kunde qvarstanna i hennes sällskap. »Det ar således en tokas dåfrikflga uppfö-
\
rande, del hon redan hjertligen ångrar, som förjagar dig? Kan du då lefva bättre för
din konst, än hos oss? det beror ju endast på drg sjelf, att genöm ditt uppförande
afhålla Laurelta från dylika dårskaper. Du är alltför eftergffvande, för mild, för god.
Dessutom ställer du Laurettas konst mycket för högt. Hon har ingen oUfvcn röst och
mycket omfång, det ar sanni, men alla dessa hvirflandc figurer, dessa oupphörliga
löpningar, dessa ändlösa driller, hvad äro de annat, än bländande konstmakerier, dem
man beundrar liksom en lindansares äfvcnlvrliga språng? förmår sådant tränga till
själen och röra hjerlat? harmonien-drillen, som du förderfvade, kan jag isynnérhet infe
lida, jag blir alltid illa till mods dervid. Och sedan delta uppklättrande i den tre-
■> l*vl- •• l ». • ... ..r 14» * 1 <• i $lff» • *
strukna regionen, är detta ej el t tvunget öfverspännandc af den naturliga rösten, som
dock ensamt förmår framkalla sann rörelse? nej, detta är mellan- och dc djupa toner-
i ® ‘ • | | i I I ^ | t
na förbehållet. Ett till hjerlat trängande Ijad, ett sannt porfamcnlo di vot “
^ • • • • , , # 1 i * * I # J # # #
allt. Inga onyttiga prydnader, en stark, stadig och ulhållen ton — ett bestäm
• | | • | | 4 #**’ i ^ I I * ^ *
som griper själ och sinne, detta är den sanna sången, och så sjunger jag.
vända dig från Laurelta, så tänk på Teresina, som så väl förstår och vä
na förbehållet. Ett till hjerlat trängande Ijad, ett sannt porfatncnlo di vocc öfvergår
bestämd t nt tryck,
Måste du
på Teresina, som så väl förstår och värderar dig,
emedan du främst bland alla egnaf dig att bli min maestro och composilore. Du får
ej bli ond på inig, men alla dina prydliga canzonctter och arier äro ingenting värda
mot delta enda:» — Teresina sjöng nu med sin sonora stämma en enkel kyrkraéssig
canzone, som jag skrifvit för få dagar sedan. Aldrig hade jag anat, att den kunde
| t # t i •» 9 0 ■ ^ ^ j * 9 9
låta så. Tonerna trängde med underbar kraft till mitt inre, tårar af hänförcTsfe och
glddje stodo mig i ögonen, jag fattade Teresinas hand, jäg tryckte den tusen gånger
till mina liippar, jag svor alt aldrig skiljas fVån henne.
’ I »-fl l irfi
4
1 I
(Forts.)
• »
• I 4
l .
Co r res po iidens-artikel
I t
X I
# •
Um un som cn musikaiskanae ireniimg i gar ankomnui tm aen siora veriasstaaen
• é * 9 • I i • | • | ^ | i | ii » • ^
ch genast gått ut att inhemta kunskap om hvad det musikaliska raris for ögonblicket
ade att erbjuda, skulle du framför de stora affisch-kolonnerna råkat i förlviflan vid
Paris don 19 December 1853.
(T a a ■ I
Om du som cn musikälskande frcmling i går ankommit till den stora verldsstaden
och
1 V? • ‘ .
hade att erbjuda
i > * • _ • « m\»J . ’ • . ... t f
den mängd af frestelser som theatrarne och conccrlsalarnc erbjödo. På middagen tvenne
stora concerler: den ena af La Societé dc Sainte-Cccilc, den andra i Jar din d Hiver.
• 9 * I
På aftonen: å stora operan, Guillaumc Telt, å opera comique, Marco Spada, å The-
• | ^ 9 * t . ? | | ^ a r
Atre lyrique, Les Amours du diable. Midt ibland affischerna till allt détla, de lika
stora, lika frestande till La Favoritc å stora operan för i dag, Lucia å opera italien
för i morgon, m:lle Clauss\ den berömda fortcpianospelerskans conccrt om Torsdag,
• • " , • • , * •
dertill namnet Mnsard å annonsen om den första maskeradbalen 5 stora operan, den
sista December. Allt delta, så om hvartannat, att du i hast kunnat tro alt det skulle
försiggå på samma dag, hade säkert nödgat dig anropa någon barmherlig van för alt
hjelpa dig vid det brydsamnia valet. Hade du hitkoinmit såsom en beundrare af de
.**■"*. * * .... , • • * * ♦
i * i • * * ■ *
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
