Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tonsättarens, Hufvudsakligen torde väl hans åtgärd hu inskränkt sig till alt der och
hvar förstärka instrumenteringen samt alt medelst förkortningar göra stycket lämpligt
till utförande, och i begge fallen gick han ganska oförskräckt till väga. Det är
emellertid ingen lätt sak all förkorta en annans arbete, och pä del hela utförde Hæflhcr
icke olyckligt sitt uppdrag, ehuru han stundom något misslog sig och borlslrök biittre
partier i stället för andra, som mera saklösl kunnat försvinna. Delta kan dock
numera vara temligen likgiltigt, då stycket ej vidare framträder på scenen, och den som
vill studera musiken naturligtvis icke håller sig till någonting annat än till Kraus’
ursprungliga sättning. Bmn.
—
Underrättelser från In- och Utlandet.
Stockholm. Den d’Auhertska violin-qviirtctlen har gjort ett besök i Upsala i
början af förliden vecka och gifvit cn talrikt besökt Soirée. De qvarteller som dervid
utfördes voro, af Beelhoveu i C-dur, Mendelssohn i Ess-dur och af Mozart i D-dur.
= Den i vårt föregående nummer omnämnda ungerska pianisten Oscar la Chinna
har gifvit en Concert i Götheborg den 16 dennes och lärer snart inträffa i hufvudstaden.
Herr Chinna är en elev at Carl Czernv.
9
=s Violinvirtuosen Otio ton Königsldw har ankommit till Berlin från Köpenhamn,
der han vistats elL hälft år och gifvit mycket besökta Conccrter. Han ämnar besöka
Prag och Wien.
= Herr Rudolf Gervais i Königsberg har componerat en opera »Frilhiof» efter
Tegnérs verldsbekanta sagodikt; åtskilliga nummer aro gifna vid en större Concert och
funno mycket bifall. 1 Berlin gafs äfvenlcdes för flera år sedan vid en Concert flera
nummer ur en opera med samma namn,, till bearbetning efter sagan, af en Herr
Tscbirchs.
= Paris. M:me Tedcsco skall inlaga M:lle Cruvellis plats på stora operan. I
Bordeaux, der hon upplrädt i »la Favorite» och i »la lleine de Cypre», har hon väckt
stort uppseende.
= M:lle Clauss är på återväg till Paris från sin resa i Tyskland. Hon ärnar
besöka London..
= »La Societé Sainte-Cécile» tillkännagifver uppförandet af ett fragment ur en af
Mendelssohns touskapelser, som aldrig förr varit gifven i Frankrike, neml. Lorely.
Se här det fragmentariska innehållet af delta lyriska drama:
Leonora, fosterdotter till en fiskare i Bacharach vid Rhen, ar vald att, vid grefve
Palatins bröllop, i spetsen för cn samling unga flickor, till de ädla makarna frambära
brukliga lyckönskningar. I grefve Palatins person igenkänner bon sin älskare, hvjiken
hon aldrig sett annorlunda än under drägten af en simpel jägare, för hvad han ock
ulgifvit sig. Förtviflud, irrar hon om natten på stränderna af Rhen ropande hämd.
Luftens och vattnets andeväsenden samla sig vid flodbrädden, lyssna på henne och
lof-va henne att blifva hämnad, med vilkor att bon skall tillhöra dem far evigt . . .
= På en Concert gifven af MM. de Ciébra, namnkunniga guitarrister, blef
isynnerhet ett stycke särdeles applauderadt; M. I. de Ciébra utförde ueml. — arrangerad af
honom sjelf för guilarr — Ouverturen till »Guillaumc Tell.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
