Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 3 - Alfred Nordfelt. Kort redogörelse för löneregleringskommitténs förslag angående löne- och pensionsreglering för läroverkslärarna - Anmälningar och recensioner - Bernhard Risberg. J. Mjöberg, Svenskt lynne; J. Oterdahl, H. C. Andersen, Udvalgte Eventyr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6 o ANMÄLNINGAR OCH RECENSIONER I I I
I I I
motsvarande de senares naturaförmåner, och en (Kristensson)
har föreslagit högre avlöning för småskollärarinnor.
Löneregleringskommittén av år 1902 har härmed avgivit
sitt 55:te betänkande, vilket trots de i allmänhet särdeles
kortfattade motiveringarna är ett bland dess omfångsrikaste,
beroende på den ovanliga mångfalden av små och stora
spörsmål, som ärendet visat sig innehålla.
Frågan är avsedd att framläggas till avgörande vid
innevarande års riksdag.
Anmälningar och recensioner.
Svenskt lynne. Uttalanden av svenskar i urval för skolan
Utgivna av Josua Mjöberg, 71 s., pris: 60 öre.
H. C. Andersen, Udvalgte Eventyr med inledning och
ordlista utgivna av Jeanna Oterdahl, 75 s., pris: 75 öre.
(Skrifter utgivna av modersmålslärarnes förening.)
Båda dessa häften böra vara välkomna, det förra särskilt
för den fosterländskt sinnade ungdomen, det senare för lärare i
gymnasier och flickskolor.
Urvalet av svenskars uttalanden om svenskt lynne synes
särdeles representativt och bör väl också lämpligen kunna komma
till användning vid skolundervisningen.
De bifogade förklaringarna äro inom ett parti av boken rätt
knappa. Följande uttryck synas mig ytterligare behöva förklaring:
13,17 kraftyttring ur första handen; 18,10 gycklar för (jfr ty.
vorgaukelt); 22,13 makt att bära sig; 27,21 vänder snart åter; (28,38
förklaras förvantskap med själsfrändskap, varvid själs- bör utgå, jfr
48,3;) 29,24 så där; 30,32 penningpjask\ 35,9 oländer, 19 skär lukt,
38 så (= så beskaffade).
Urvalet ur Andersens Eventyr synes mig särdeles lyckligt,
alla de bästa och mest kända återfinner man här, och knappast
någon saga förefaller mindre lämplig; det skulle då möjligen vara
den i mitt tycke rätt osmakliga De røde Sko.
Inledningen är välskriven, ordlistan däremot otillräcklig. En
hel del svårförstådda eller lätt missförstådda ord borde ytterligare
upptagits. Jag nämner här åtskilliga med angivande av sida och
rad: 11,15 Stads, 12,25 Hynder, 30 styg (= ful), 13,15 Mose (jfr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
