Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 9-10 - Sven Clausen: Retstavningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3 io
SVEN CLAUSEN
a.
Talen kan kun vende sig til nærværende, skriften også til
fraværende. (Radio og telefon har i nogen mon ændret dette.)
b.
Talen kan kun henvendes til de i strængeste forstand
contem-porære. Skriften derimod også til eftertiden. De ændringer, som
grammofonen har skabt heri er uvæsentlige. —
c.
Skriften fremtræder i en sådan form, at modtageren kan
repetere meddelelsen så ofte han har lyst og selv kan vælge
tidspunktet. Om grammofonskiver som ovenfor. —
d.
Skriften er forståelig uden hensyn til, hvor i ordene man
lægger trykket og uden hensyn til tonefaldet. Den er altså til en vis
grad uavhængig av udtalen og kan herved nå til en videre kreds
end talemålet. Dette er en av skriftens allerstørste fordele,
hvorved den kan tilegne sig lidt av letheden ved billedskriften, uden
dog aldeles at tabe bogstavskriftens fordele. Exempelvis var
det en fordel, at vi på dansk avskaffede skriftsprogets sondren
mellem ö o gø.
e.
Skriften er forståelig for døve, talen for blinde.
f.
Skriften kræver lys, talen kan udfolde sig i mørke.
g.
Skriften gjengir ikke tone og tryk.
h. ,
Talen kan understøttes av minespil, gestus, pauser, hvorved
forståelsen kan lettes. Det talte: Forsvind! kan forstås i langt
videre kredse end det skrevne, medelst de understøttende gestus.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
