Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 11. November - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
236
POPULÄR RADIO 236’
modell i förbättrad upplaga. Den är avsedd att användas
i förening med en gemensamhetsantenn och en
centralförstärkare. Detta har gjorts för att man skall kunna
nedbringa kostnaderna, när ett flertal mottagare monteras
upp i samma hus. Ett 35 cm rör användes, och som i de
flesta andra fall användes magnetisk avlänkning. Denna
firma har även gjort en ny bordsmodell, som är avsedd
att användas i samband med en normal
rundradiomottagare för ljudet. Priset uppgavs vara omkring 800 RM.
Själva televisionsmottagaren har 8 rör. Fernseh A.-G.
visade även en dylik liten apparat, som tillsammans med
en viss Blaupunkt-mottagare av vanlig sort bildade en
komplett televisionsanläggning. En modell var avsedd att
kombineras med en super, och en mindre modell avsågs
för samarbete med en rak rundradiomottagare.
I fråga om storbildsåtergivning hade man gjort stora
framsteg. Telefunkens bilder i storlek 2,2X3 m voro
utomordentligt goda. Projektionen från det synnerligen
ljusstarka katodstråleröret skedde icke som förut genom
en lins utan via en som lins verkande spegel med
relativt lång brännvidd. Den största bilden framvisades av
»Fernseh» och mätte 3X3,6 m. Även om den icke i
ljusstyrka fullt kunde mäta sig med en biografbild, stod den
en sådan icke mycket efter. De otydligheter och fel som
förekommo torde huvudsakligen ha legat på sändaresidan.
Man kan icke underlåta att beundra den teknik som
ligger bakom dessa storbilder, även om man småningom
blivit en smula bortskämd med »underverk» inom radions
område.
En demonstration av television i naturliga färger
tilldrog sig stort intresse. Bilderna voro sammansatta enligt
En av den engelska televisionens vackra hallåkvinnor.
Denna televisionsapparat, Telefunkens modell TF1, skall användas
i kombination med en rundradiomottagare.
trefärgsprincipen och återgivna efter en färgfilm.
Bildkvaliteten kom icke upp till samma nivå som vid den
enfärgade televisionen, men eftersom det var första gången
något dylikt visades offentligt, kunde man icke undgå att
känna sig en smula imponerad.
Televisionen fullt färdig i England.
Televisionen på Berlinutställningen verkade att vara
mera tillrättalagd för att imponera och göra folket mera
hemtamt med detta teknikens underverk. Någon
försäljning av mottagare till allmänheten var det ej fråga om.
I London däremot betraktades televisionen som ett
fullbordat faktum, och det gällde för de olika firmorna att
värva köpare till apparaterna.
I London försiggår ju regelbundna
televisionssändningar sedan länge, och till utställningens ära hade
sändningstiden utökats med ett par timmar. Vidare hade man
förlagt en studio till Olympia, och där kunde de
besökande se hur utsändningen skedde.
Från studion inom utställningen sändes programmet
per kabel till den ordinarie sändarstationen i Alexandra
Palace. I Olympia mottogs sändningen på en
centralantenn med högfrekvensförstärkare, från vilken det
fortfarande högfrekventa programmet distribuerades ut till
de olika firmornas stånd. Här kopplade man in sina
mottagare på samma sätt som man kopplar in mottagaren
på en vanlig nedledning. Man kan alltså säga att alla
mottagare arbetade under praktiska förhållanden och
under lika förutsättningar. För den händelse att något fel
skulle uppstå på den ordinarie sändaren, kunde en liten
reservsändare i utställningsbyggnaden sättas i gång.
Det ordinarie televisionsprogrammet hade gjorts något
fylligare, och man sände sålunda utomhusreportage, film
och studiouppträdanden i lämplig blandning. Om man
skall våga sig på en jämförelse, får man säga, att
engelsmännens program voro mer raffinerat sammansatta än
de tyska och vittnade om större vana på området. Även
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
