- Project Runeberg -  Raamattu / Uusi Testamentti (1938) /
36

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Evankeliumi Matteuksen mukaan - 26 luku

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Evankeliumi Matteuksen mukaan 10. 11.

36

mat kokoontuivat Kaifas nimisen
ylimmäisen papin palatsiin

4. ja neuvottelivat, kuinka ottaisivat
Jeesuksen kiinni kavaluudella ja
tappaisivat hänet. Joh. 11:53.

5. Mutta he sanoivat: »Ei juhlan aikana,
ettei syntyisi meteliä kansassa».

(V. 6-13 vert. Mark. 14: 3-9. Joh. 12:1-S.)

6. Kun Jeesus oli Betaniassa pitalisen
Simonin asunnossa,

7. tuli hänen luoksensa nainen,
mukanaan alabasteripullo täynnä
kallisarvoista voidetta, minkä hän vuodatti
Jeesuksen päähän hänen ollessaan aterialla.

S. Mutta sen nähdessään hänen
opetuslapsensa närkästyivät ja sanoivat: »Mitä
varten tämä haaskaus?

9. Olisihan sen voinut myydä kalliista
hinnasta ja antaa rahat köyhille.»

10. Kun Jeesus sen huomasi, sanoi hän
heille: »Miksi pahoitatte tämän naisen
mieltä? Sillä hän teki hyvän työn minulle.

11. Köyhät teillä on aina
keskuudessanne, mutta minua teillä ei ole aina.

5 Moos. 15:11.

12. Sillä kun hän valoi tämän voiteen
minun ruumiilleni, teki hän sen minun
hautaamistani varten.

13. Totisesti minä sanon teille: missä
ikinä kaikessa maailmassa tätä
evankeliumia saarnataan, siellä sekin, minkä hän
teki, on mainittava hänen muistoksensa.»

(V. 14-16 vert. Mark. 14:10,11. Luuk. 22: 3-6.)

14. Silloin meni yksi niistä
kahdestatoista, nimeltä Juudas Iskariot,
ylipappien luo

15. ja sanoi: »Mitä tahdotte antaa
minulle, niin minä saatan hänet teidän
käsiinne?» Ja he maksoivat hänelle
kolmekymmentä hopearahaa. 2MooS.2i:32.

Sak. 11:12. 1 Tim. 6: 9,10.

16. Ja siitä hetkestä hän etsi sopivaa
tilaisuutta kavaltaaksensa hänet.

(V. 17-19 vert. Mark. 14:12-16. Luuk. 22: 7-13.)

17. Mutta ensimmäisenä
happamattoman leivän päivänä opetuslapset tulivat
Jeesuksen tykö ja sanoivat: »Mihin tahdot,
että valmistamme pääsiäislampaan sinun
syödäksesi?» 2 moos. 12:3,4,17-20.

18. Niin hän sanoi: »Menkää
kaupunkiin sen ja sen luo ja sanokara hänelle:
’Opettaja sanoo: Minun aikani on lähellä;
sinun luonasi minä syön pääsiäisaterian
opetuslasteni kanssa’.»

19. Ja opetuslapset tekivät, niinkuin
Jeesus oli heitä käskenyt, ja valmistivat
pääsiäislampaan.

(V. 20-25 vert. Mark. 14:17-21. Luuk. 22:14, 21-23.

Joh. 13: 21-26.)

20. Ja kun ehtoo tuli, asettui hän
aterialle kahdentoista opetuslapsensa kanssa.

21. Ja heidän syödessään hän sanoi:
»Totisesti minä sanon teille: yksi teistä
kavaltaa minut».

22. Silloin he tulivat kovin
murheellisiksi ja rupesivat toinen toisensa perästä
sanomaan hänelle: »Herra, en kai minä ole
se?»

23. Hän vastasi ja sanoi: »Joka minun
kanssani pisti kätensä vatiin, se kavaltaa
minut. ps. 4i: io.

24. Ihmisen Poika tosin menee pois,
niinkuin hänestä on kirjoitettu, mutta voi
sitä ihmistä, jonka kautta Ihmisen Poika
kavalletaan! Parempi olisi sille ihmiselle,
että hän ei olisi syntynyt.» jes.53:8,io.

Joh. 17: 12.

25. Niin Juudas, joka hänet kavalsi,
vastasi ja sanoi: »Rabbi, en kai minä ole
se?» Hän sanoi hänelle: »Sinäpä sen sanoit».

(V. 26-29 vert. Mark. 14: 22-25. Luuk. 22:18-20,
1 Kor. 11: 23-25.)

26. Ja heidän syödessään Jeesus otti
leivän, siunasi, mursi ja antoi
opetuslapsillensa ja sanoi: »Ottakaa ja syökää; tämä
on minun ruumiini».

27. Ja hän otti maljan, kiitti ja antoi
heille ja sanoi: »Juokaa tästä kaikki;

28. sillä tämä on minun vereni, liiton
veri, joka monen edestä vuodatetaan
syntien anteeksiantamiseksi. 2 Moos. 24:8.

Jer. 31:31. Sak. 9:11. Hebr. 8: 8. 10:29. 13:20.

29. Ja minä sanon teille: tästedes minä
en juo tätä viinipuun antia, ennenkuin
sinä päivänä, jona juon sitä uutena teidän
kanssanne Isäni valtakunnassa.»

30. Ja veisattuaan kiitosvirren he
lähtivät Öljymäelle. Psalmit 113-118. Mark. 14: 26.

Luuk. 22: 39. Joh. 18:1.

(V. 31-35 vert. Mark. 14: 27-31. Luuk. 22: 31-34.)

31. Silloin Jeesus sanoi heille: »Tänä
yönä te kaikki loukkaannutte minuun; sillä
kirjoitettu on:

’Minä lyön paimenta,
ja lauman lampaat hajotetaan’.

Sak. 13: 7. Joh. 16: 32.

32. Mutta ylösnoustuani minä menen
teidän edellänne Galileaan.» Matt. 28:7.

Mark. 16: 7.

33. Niin Pietari vastasi ja sanoi
hänelle: »Vaikka kaikki loukkaantuisivat
sinuun, niin minä en koskaan loukkaannu».

34. Jetsus sanoi hänelle: »Totisesti minä

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:49:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raamattu/ut1938/0040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free