Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Evankeliumi Johanneksen mukaan - 1 luku
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
106
Evankeliumi Johanneksen mukaan 10. 11. 106
22. Niin he sanoivat hänelle: »Kuka olet,
että voisimme antaa vastauksen niille,
jotka meidät lähettivät? Mitä sanot itsestäsi?»
23. Hän sanoi: »Minä olen huutavan ääni
erämaassa: Tehkää tie tasaiseksi
Herralle’, niinkuin profeetta Esaias on sanonut.»
Jes. 40: 3. Matt. 3: 3. Mark. 1: 3. Luuk. 3: 4.
24. Ja lähetetyt olivat fariseuksia;
25. ja he kysyivät häneltä ja sanoivat
hänelle: »Miksi sitten kastat, jos et ole
Kristus etkä Elias etkä se profeetta?»
26. Johannes vastasi heille sanoen: »Minä
kastan vedellä; mutta teidän keskellänne
seisoo hän, jota te ette tunne. Matt.3:11.
Mark. 1: 8. Luuk. 3:16. Ap. 1.1: 5.
27. Hän on se, joka tulee minun
jälkeeni ja jonka kengänpaulaa minä en ole
arvollinen päästämään.»
28. Tämä tapahtui Betaniassa,
Jordanin tuolla puolella, jossa Johannes oli
kastamassa.
29. Seuraavana päivänä hän näki
Jeesuksen tulevan tykönsä ja sanoi: »Katso,
Jumalan Karitsa, joka ottaa pois
maailman synninl Jes. 53: 7. 1 Kor. 5: 7. 1 Piet. 1:19.
1 Joh. 3: 5.
30. Tämä on se, josta minä sanoin:
’Minun jälkeeni tulee mies, joka on ollut
minun edelläni, sillä hän on ollut ennen kuin
minä’.
31. Ja minä en tuntenut häntä; mutta
sitä varten, että hän tulisi julki Israelille,
minä olen tullut vedellä kastamaan.»
32. Ja Johannes todisti sanoen: »Minä
näin Hengen laskeutuvan taivaasta alas
niinkuin kyyhkysen, ja se jäi hänen
päällensä. Jes. 11:2. Matt. 3:16. Mark. 1:10. Luuk. 3: 22.
Ap. 1.10: 38.
33. Ja minä en tuntenut häntä; mutta
hän, joka lähetti minut vedellä
kastamaan, sanoi minulle: ’Se, jonka päälle
sinä näet Hengen laskeutuvan ja jäävän,
hän on se, joka kastaa Pyhällä Hengellä’
Matt. 3: 11. Luuk. 3: 16.
34. Ja minä olen sen nähnyt ja olen
todistanut, että tämä on Jumalan Poika.»
35. Seuraavana päivänä Johannes taas
seisoi siellä ja kaksi hänen
opetuslapsistansa.
36. Ja kiinnittäen katseensa Jeesukseen,
joka siellä käveli, hän sanoi: »Katso,
Jumalan Karitsa!»
37. Ja ne kaksi opetuslasta kuulivat
hänen näin puhuvan ja seurasivat Jeesusta.
38. Niin Jeesus kääntyi ja nähdessään
heidän seuraavan sanoi heille: »Mitä te
etsitte?» He vastasivat hänelle: »Rabbi» — se
on käännettynä: opettaja — »missä sinä
majailet?»
39. Hän sanoi heille: »Tulkaa ja
katsokaa». Niin he menivät ja näkivät, missä
hän majaili, ja viipyivät hänen tykönään
sen päivän. Silloin oli noin kymmenes
hetki.
40. Andreas, Simon Pietarin veli, oli
toinen niistä kahdesta, jotka olivat kuulleet,
mitä Johannes sanoi, ja seuranneet
Jeesusta. Matt. 4:18.
41. Hän tapasi ensin veljensä Simonin ja
sanoi hänelle: »Me olemme löytäneet
Messiaan», se on käännettynä: Kristus*.
42. Ja hän vei hänet Jeesuksen tykö
Jeesus kiinnitti katseensa häneen ja
sanoi: »Sinä olet Simon, Johanneksen poika;
sinun nimesi on oleva Keefas», joka
käännettynä on Pietari ** Matt. 16: is.
43. Seuraavana päivänä Jeesus tahtoi
lähteä Galileaan; ja hän tapasi
Filippuk-sen ja sanoi hänelle: »Seuraa minua».
44. Ja Filippus oli Beetsaidasta,
Andreaan ja Pietarin kaupungista.
45. Filippus tapasi Natanaelin ja sanoi
hänelle: »Me olemme löytäneet sen, josta
Mooses laissa ja profeetat ovat
kirjoittaneet, Jeesuksen, Joosefin pojan,
Nasaretista». 1 Moos. 3:15. 22: 18. 49:10. 5 Moos. 18:18.
2 Sam. 7:12,13,16. Jes. 7:14. 9: 5, 6. 53: 2. Jer. 23: 5.
Hes. 34:23. Miika 5:1. Sak. 6:12. Matt. 2: 23.
46. Natanael sanoi hänelle: »Voiko
Nasaretista tulla mitään hyvää?» Filippus
sanoi hänelle: »Tule ja katso».
47. Jeesus näki Natanaelin tulevan
tykönsä ja sanoi hänestä: »Katso, oikea
israelilainen, jossa ei vilppiä ole!» ps.32:2.
48. Natanael sanoi hänelle: »Mistä
minut tunnet?» Jeesus vastasi ja sanoi
hänelle: »Ennenkuin Filippus sinua kutsui, kun
olit viikunapuun alla, näin minä sinut».
49. Natanael vastasi ja sanoi hänelle:
»Rabbi, sinä olet Jumalan Poika, sinä olet
Israelin kuningas». Matt. 16:16. Joh. 6:69.
50. Jeesus vastasi ja sanoi hänelle:
>Sen-tähden, että minä sanoin sinulle: ’minä näin
sinut viikunapuun alla’, sinä uskot. Sinä
saat nähdä suurempia, kuin nämä ovat.»
51. Ja hän sanoi hänelle: »Totisesti,
totisesti minä sanon teille: te saatte nähdä
taivaan avoinna ja Jumalan enkelien
nousevan ylös ja laskeutuvan alas Ihmisen
Pojan päälle.» 1 Moos. 28:12. Matt. 4:11.
_!_ Mark. 1:13. Luuk. 22: 43.
* Kristus merkitsee voideltu.
** Araminkielinen sana k e e f a ja kreikkalainen sana
petra merkitsevät kallio. Vrt. Matt. 16: 18.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
