Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X. Nikon och Avvakum
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NIKON OCH AVVAKUM.
201
nande djur. Hans hustru hade då blott en hel klänning kvar,
och även den måste hon sälja för en spottstyver. Två av
barnen dogo i Sibirien.
Efter åtta år fick han nådigt tillstånd att återvända till
Ryssland (1661). Han anträdde den långa resan till fots, under det
att hans hustru, barn och flyttsaker transporterades av två hästar.
Men lika oböjlig och stridslysten återkom han, och hans grova
seder hade ingalunda förfinats i Sibirien. Hans språk blev allt
plumpare och häftigare: »Jag, Kristi starke hövitsman mot satans
härskaror, spottar åt Nikon, den sluge räven och trollkarlen, som
har förhäxat tsaren. Jag spottar på hans ära och tjänst och
ny-gjorda böcker ... Den, som nu för tiden vill förvärva
martyrkronan, behöver ej bege sig till Persien. Hemma väntar honom
ett Babylon. Men funnes det ej kamp, funnes det ej belöning.
Rättrogna människa! Uttala namnet Isus Kristus, ställ dig mitt
i Moskva och gör korsets tecken med två fingrar — tro mig:
då skall det himmelska riket öppna sig för dig ... Den, som
korsar sig med tre fingrar, böjer sig för de båda vilddjuren:
påven och Nikon.»
Högeligen obildad — Avvakum kunde intet annat språk än
ryska — trodde han i sin vidskeplighet blint på apokryferna,
hatade all vetenskap och »skickade Plato och Aristoteles till
helvetet, ty djävulen hade rest sin tron mot himlen och ville likna
den Högste». Alldeles som den nutida profeten Tolstoj
gentemot den moderna konsten, predikade Avvakum mot
nyhetsma-keriet i det ryska helgonmåleriet; han fann till sin fasa, att
utländska helgonmålare sökte smuggla in välmående figurer med
»tjocka magar och pösande kinder», ehuru det av gammalt var
föreskrivet, att helgonbilderna skulle vara »utmärglade och tärda
av bedrövelse och fasta».
Invecklad i oupphörliga trakasserier med myndigheterna,
dömdes han snart till halvtannat års fängelse i Mezen vid Norra
Ishavet. Knappt lössläppt, blev han av en sobor (synod) år 1667
anklagad för kätteri, och nu kunde ej ens tsar Alexej, som i det
längsta ville undvika öppna brytningar, rädda sin forne gunst-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
