Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ból í klaustrum, fyrr en löngu seinna en í öðrum
landsfjórðúngum, þegar sögu-andinn fagri og þjóðsóminn var flúinn í
útlegð, fyrir blinduðu klerkavaldi og konúngs þjóna, og
klaustramenn rituðu varla annað, en sögur helgra manna og
hjátrúarþvættíng.
Það litla, sem eg hefi ritað hér um örnefni í Austfírðínga
sögum, er mestallt eptir því, sem eg hefi séð sjálfr, fátt eptir
sögusögn annara. En það litla, sem eg hefi ritað hér af
munnmælasögum, er eptir ymsum haft, og getr verið sínir hafi þær á
hvern veg. Það fáa, sem eg hefi talið ránghermt í sögunum, er
beint eptir mínu áliti og kunnugleikum. Má vera, mér hafi
missýnzt um sumt af því.
Eg valdi í fyrstu þá aðferð, að fylgja örnefnaröðinni í hverri
sögu, eptir því sem þau komu fram; er því sumt tvítekið eða
optar um sama örnefni, því eg hefi eigi munað að vitna til þess,
sem áðr var ritað; en sumstaðar er og nokkru við bætt. Nú
vildi eg færa í stafrófsröð, svo allt yrði nokkru styttra, en sneri
þó frá því að sinni, fyrir það, að á milli örnefnanna eru
nokkrar málsgreinir og orðatiltæki úr sögunum, sem eg hefi reynt að
leiðrétta, og þótti mér eigi við eiga, að taka þess háttar upp í
stafrófsröð, heldr mundi verða að hafa það í sérstakri grein, og
vitna til hvar sérhvað stæði í sögunum.
Skrifað í marzmán. 1872.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
