Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hjalmar Christensen: De to magter (1ste akt)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
289
Høyer: Hvor mange kilometer har du tilbagelagt, siden vi
sidst saaes?
Rynning (overhører Høyer): En mindre tur, ærlig talt i det
haab at træffe frøkenen, det blev sagt mig, De spadserede paa
kirkeveien, men vi maa ha gaaet feil af hverandre.
Helga: Ja vi maa ha gaaet feil af hverandre.
Høyer: Men nu har dere jo fundet hverandre, saa er den
sorg slukket. Ja, frøken Helga, De ser mig altsaa snart igjen
(nikker til Rynning) adjø gamle ven. (gaar)
RYNNING (efter en mindre, lidt stiv pause): Det var næsten SOm
om Høyer ikke likte, at jeg kom.
Helga: Men kjære, er ikke De og Høyer saadanne gode
venner.
Rynning: Jo, men — ja De ved — nei, De kan jo igrunden
ikke vide —
Helga: Hvad er det, som jeg ved og ikke kan vide?
Rynning: Frøken Helga, jeg var saa skuffet, da jeg ikke traf
Dem paa turen idag —
Helga: Men nu har De jo truffet mig.
Rynning: Jeg kjender Dem saa lidet, men jeg har paa disse
faa uger faaet meget — overmaade meget tilovers for Dem. Jeg
er jo ung, men jeg har havt anledning til at se mig adskillig om
i verden. Jeg har ikke let for at slutte mig til nye [mennesker,
jeg indrømmer villig, at jeg er lidt forbeholden, lidt vanskelig i
mit valg —
Helga: Det glæder mig, at min onkel og jeg har kunnet
tilfredsstille Deres smag.
Rynning (ivrig): Nu er jeg bange, De misforstaar mig. Jeg
vilde blot si, at disse uger har for mig været en oplevelse, en
merkelig oplevelse, — naar jeg en sjelden gang møder mennesker,
der vinder min sympati, føler jeg desto — desto varmere for dem.
Jeg tror det er et gjennemgaaende træk hos mænd af min karakter.
Helga: Jeg glæder mig fremdeles over Deres gunstige dom
om min onkel og mig.
Ryrning: Der er øieblikke, —hvor jeg indbilder mig, at
sympatien ikke er gjensidig. Det vil sige, deres elskværdige onkel tror
jeg nok —- — men De — ja nu f. eks. har jeg en følelse af at
De smiler indvendig, jeg ved ikke hvorfor — jeg er ikke sikker paa,
at De liker mig.
HeLGA (svarer ikke).
Rynning: De svarer ikke, det er tydeligt svar.
17
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>