- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Tredje årgången. 1903 /
174

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

174

O. ÖSTKKCi KEN.

stridsskrift mot den franska smaken, som hyllade de latinska
eller franska namnformerna. Första gången tidskriften
antydes för allmänheten, sker det dock under morgonstjärnans
stympade form Phosphor, nämligen i den sonett, hvarmed
Palmblad dedicerade sin exercitiedisputation till Atterbom år
1809: ’När Pliosphor glöder re’n och morgon bräcker’. Fullt
bröto sålunda fosforisterna ej genast med dessa gamla
namnformer, som efter hvad nedan skall visas äfven ha haft
inflytande på bildandet af sammansättningar. Fulla formen är
emellertid den ojämförligt vanligaste. Den förekommer t. ex.
hos Elgström Fr. 21, 96, Atterbom Fr. 78, Hammarsköld
Fr. 34, 58, Palmblad Fr. 101, 112, allt detta, innan den
ännu utkommit. På sid. 130—402 i Frunck begagnas
Fosforos en 60 gånger af Hammarsköld, Atterbom, Palmblad,
Elgström, Hedborn (Fr. 133), Agardh och Livijn, under det
Fosfor användes ungefär lika ofta som den längre formen
af Hammarsköld (ett tiotal gånger hvardera), eljest blott af
Palmblad två gånger Fr. 345, 395, af Atterbom en gång
Fr. 325. För öfrigt förkortar särskildt Atterbom namnet
ofta till Fosf. (stafningen väl Fruncks). Den kortare
formen använder äfven Askelöf i bref till Tegnér 1810, ET
H7. ’Phosphoros’ heter den t. ex. i Pol. II. 303 och i Jour.
1811, sid. 1162. Den latinska formen, med andra
stafvelsen betonad, träffas, när Atterbom skämtsamt citerar, huru
bokbindar Hagrell i Linköping utropar ’den stora beryktade
Fosforns1 Fr. 325 och samma betoning får ordet för meterns
skull i en skämtdikt af Atterbom, Fr. 359: ’Fosforos’ fjärde
blad från gudasalen går’. Här heter genitiven Fosforos’.
en annan gång Fr. 90 Fosfori (likaledes Atterbom), hos
Hammarsköld Fr. 281 Fosfors, och hos Palmblad i bestämd form
Fosf or ens Lj. IV. 534.

I bestämd form talar Elgström om tidskriften: ’Fosforn
har gjort mycket uppseende’ och ’Det är bäst att hopsmälta
den (=-= Schlegels ’Jämförelse’) till Fosforn1 Fr. 128. Eljest
förekommer bestämda formen äfven som namn på häfte af
Phosphoros. Atterbom skrifver: ’Innan få dagar ligger den
nyaste Fosforn föp dina ögon’ Fr. 275, ’Nu har du väl läst
sista Fosforn1 Fr. 354, ’På femte Fosforn sättes redan’ Fr.
381, äfvenså Fr. 369 samt 378 nya Fosforn’. Palmblad
använder en annan form ’Oss fägnar den välvilja, hvarmed
ni emottager den nya Fosf oren’ Fr. 289 och hos Atterbom
förekommer Fosforos oböjdt i bestämd mening ’den nyaste

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:15:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1903/0178.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free