Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 1 - Östergren, Olof. Inkongruenser af typen ’i sin helhet och sammanhang’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
INKONGRUENSER.
15
fem har jag slutligen ett trelemmadt exempel: ’den sig
inritande öfverspändheten, obegripligheten och svärmeriet’
Pol. Hl. 523.
Flera äro exemplen på numerusinlcongruens. Äfven
här äro possessivinkongruenserna öfvervägande. Mobergs
regel gällde ju också numerus.
Inkongruensbildaren ett possessiv:
’Helsa hjertligast din fru och barn’ Tegnér, Eft.
Skr. II. 77 (1825); (de vågade ej störa henne, då hon
satt och arbetade) ’med sina händer och hufvud\ Öfv.
af Louisa M. Alcotts ’Våra vänner från i fjor’; hit höra
ock Mobergs tre exempel: ’mina hästar och vagn9, ’Jag
mötte din fru och svägerskor\ ’man bör lefva efter sitt
stånd och inkomster samt Bergs exempel från Oxenstierna,
Saml. Arb. I. 147: ’Gudinnan der tar vänligt mot | Hvar
dödlig, som vid thronens fot | För sina nöjen eller plåga |
Till henne sina böner för’, och från Palmblad: ’strax
förrycktes mina sinnen och gestalt\
Inkongruensbildaren ett adjektiv ett possessiv:
’den väldige Beethoven, med alla sina vildheter och
oregelbundenhet i smådetaljer Bergströms Törnerosuppl.
s. 541 (1827).
Inkongruensbildaren ett possessiv; den ena eller
bägge inkongruenslemmarne ytterligare utbildade:
’Dertillüied plågades jag äfven af vittra käringar,
med sin kallbräckta entusiasm och tandlösa komplimenter
Tegnér II. 141 (1833); ’som sträckte sina med ett par
tre dussin ljus besatta grenar och topp öfver hennes
hufvud’ Atterbom, Minnen s. 148 (1818); ’hopletar ur
gräsets rosiga bädd | sin prydnad och små behag’ Bellman;
’jemförelsevis till vår folkmängd och öfriga tillgångar
Tegnér, Eft. Skr. II. 173 (1832); ’mina ögon och öfriga
helsa’ Atterbom, Minnen s. 644 (1819); ’hos denne
gammaldags långe magre man med sina brinnande ögon och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
