Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Hesselman, Bengt. Preteritum af gråta, låta (sonare) och utvecklingen af samnordiskt ē
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
120
BENGT HESSELMAN.
Om de ofvan för uppländskan antagna ljudreglerna
äfven gälla i Västmanland och södra Dalarne, har jag
ej haft tillräckliga källor att utröna. I Lindes mål heter
det grät och lät> åtminstone skrifvas de så hos E. Bore
Bergslagshistorier, Lindesberg 1884. Men bergslagsmålet
i denna del af Västmanland är af en sydlig typ och
närmar sig närkiskan. Från Strömsholmstrakten har jag
sett antecknadt blæs ’blåste’; men målet i södra
Västmanlands slättbygd ansluter sig i flera fall till
sörmländskan. Däremot är det troligt, att östra och
nordöstra Västmanland (Norberg) och hela Dalarne gå
tillsammans med Gästrikland och Uppland, åtminstone ifråga
om bevarande af samnordiskt ë. Rättvik och Böda ha
e i blës ’blåste’ enl. Vml.-Dala Landsmålsför:s samlingar
till ordbok II, Upsala 1880 K
Som resultat af undersökningen märkas:
1) Utvecklingen af samnordiskt ë till æ har inträdt
blott i en del af svenska språkområdet.
2) Några former af verben gråta och låta, som göra
troligt antagandet af äldre grundformer med diftongen
æly äro hittills ej uppvisade i äldre eller yngre svenska.
Uppsala, Mars 1905.
Bengt Hesselman.
1 Not vid korrekturläsningen: Bjursås i Dalarne: lët ’ljöd’, frë
’frö’, flëta ’fläta’, tëtar ’tätting’, men knä, trä, väta, skrätja ’skrika’
(jfr ofvan s. 115), äfven rät-sä ’resa sig’ (enligt en ordförteckning af
A. Magnevill, inlämnad till publikation i Sv. Lm.) — De exempel,
jag anfört ur uppländska bröllopsskrifter på dialekt, äro citerade
efter afskrifter, som prof. Lundell välvilligt ställt till mitt förfogande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
