Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
250 SMÄRRE BIDRAG.
forskning’" (Nils Lilja, Menniskan, 2 uppl., s. 196); "En
snillrik författare har nyligen sökt clräpa hela nystafningen
genom att stämpla den som ett utslag af
Chronschougsan-den. N&ja, det lär väl kunna erkännas, att en n&got ovis
nystafvarentusiasm på sin tid uppblåst reformens snara
nödvändighet till väl stora dimensioner. Men å andra sidan,
det med fog förlöjligade, bornerade nitet, som förevigats i
salig John Chrouschougs person, existerar nog hos alla
samhällsklasser och inom partigrupperingar af alla färger" (C.
H. H., Sv. Dagbl. 2/\ 08); "Erkännandet häraf borde
återhållit allt det elaka hån, hvarmed den anonyme författaren
anser tillständigt att öfverösa det finska folket, medan han i
kapitlets något dunkla afslutning låter en bornerad
chauvinism framlysa" (C. G. Santesson, Sv. Dagbl. 30/10 05). Men
om det också måste medgivas, att epitetet inskränkt (= om
inskränkthet vittnande) låter förena sig med substantiven nit.
nitälskan, chauvinism, förefaller väl dock den andra
betydelsen naturligare. Sistnämnda betydelse, som väl icke utan
fog skulle kunna kallas den "oriktiga", men som man i varje
fall, vilken ståndpunkt man än intar i fråga om
språkriktighet, kan kalla den "sekundära", har ordet tydligen i följande
exempel: "Ryssarne sakna icke en viss fallenhet för skryt
och storordighet, men denna svaghet är i grunden af samma
oförargliga art som deras muntliga grofkornighet och tar sig
ej samma bornerade uttryck som t. ex. preussarens" (Jensen,
Slavia s. 77). Slutligen användes ordet på följande ställe i
samma grundbetydelse, men, såsom det tyckes, utan allt
bibe-grepp av klander (eller åtminstone med klandret reducerat till
det minsta möjliga), således ungefär liktydigt med översvallande
(livskraft) sprudlande (humor): "Vi kunna knappt erhålla en
lättare tillgänglig och känsligare bild av Mach’s ståndpunkt än
om vi vända oss till Theodor Beers visserligen panegyriska
och i komiskt ungdomsfrisk och bomerad ton hållna referat
’Dio Weltanschauung eines modemen Naturforschers’ (1903),
men som dock i lif full och intelligent genomträngning af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
