Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
110
a. louis hlmqui8t.
och rak, tryckt mot dörrposten och stirrade rätt framför sig med ett
strängt (jfr sträft) och förstenadt ansikte."
a) G. B. s. 442, 10 n. "ty allt i naturen känner döden och bäfvar
(Jfr s. 441, 4. uty få äro de som älska honom").
Effektfull kontrast åstadkommes genom
b) s. 450, 22. "Och jag (d. v. s. modern) har gladt mig öfver
hans sjunkande kinder, fröjdats öfver hans rosslande andedräkt, bäfvat
för att döden ej skulle fullgöra sitt värf."
Tyvärr tillintetgöres denna kraftigt verkande motsättning
på den följande sidan, där vi läsa:
c) s. 451, B. "Hon (d. v. s. Anna Stjärnhök) kom ihåg den
vinternatten, då hon svurit vid sin unga kärlek att vara dessa fattiga
människors stttd och tröst, och hon bäfvade.w
Likhet åsyftas i
a) O. L. s. 278, 1. "En kvftll ligga tunna, mjuka moln öfver
himmelen, en kväll är det stilla och ljumt, en kväll genomsväfvas luften
af små, hvita fj\m från aspar och popplar." b) s. 278, 17. "sedan
han vant sig att se denna mjuka, smidiga lilla varelse ströfva
omkring öfverallt." c) s. 278, 21. "I detsamma... förströs den hvita
dunbollen, dess hvita fjun fara raskt ut och förskingras." d) s. 279, 9.
"Mjuka och små tumla de hvita fjunen ned från trädens stora
mognade hängen. Så lätta ... så små" osv. e) s. 283, 8. "Till lön för
de små vackra leenden hon skänkt honom, därför att hennes mjuka
lilla hand lagt sig förtroendefullt i hans..." f) s. 283, 23. "Det är
ej godt att ha att göra med dessa fina, ljusa (jfr hvita) dunmjukar
Kanske även i följande fall mellan a) och c); denna serie
av upprepningar (åtminstone b) är dock mindre lyckad:
a) O. L. s. 16B, 9. "Hans (d. v. s. dödens) bleka anlete var strängt,
men skönt." b) s. 166, 1. "På den enda sekunden, då hon slumrade
till, såg hon nu sin stränge far, sin vackra (jfr skönt), eleganta mor
och den fula lilla Petrea sitta där i kyrkan." c) s. 166, B. "På
predikstolen stod prästen och talade om den stränge, straffande Guden,
och barnet satt blekt och skälfvande."
Sammanfattning föreligger i en redan citerad serie (En
saga s. 30, 3; s. 34, 17 och s. 35, 15; s. 44, 8 n.), och
dessutom till exempel i
a) Kr. s. 19, 7. "Högt, högt uppe var luften förklarad af de
strålande vingarna." b) s. 19, 9. "I samma ögonblick... vaknade hela
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
