Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
110
AIWA 11TSTUÖM.
Xåyor - fsv. pron. nokov, noghor, fem. = någon. -hcinda.
(< ■hmnhtr) är gen. sing. av hiir = slarf, vilken
betydelse utvecklats ur den ävenledes sokundära och föråldrade
av sida. (Jfr "på höger, vänster hand"). So även B. I b, f.
näst, av fsv. næstcr. superi, jämte nærmaster av adj. nær
nära, nyttas i betydelsen närmast: *) som adjektiv med
runisbetvdelse, som adj. i bitdlig hem. (om släktskap);
som adverb. Kx. till *): "nästa grannar" (B. B. 15: 1), "nästa
kronobetjente" (B. B. 15: 4); till 2): "nästa fränders råd" (G.
B. 1: 2), "nästa skyldemans råd" (G. B. 1: 3), "nästa
mödernes fränder" (Ä. B. 6: 3); till 3): "afrödje då skogen näst
omkring" (B. B. 15: 1). — Se även A. VI. — Aven
förekommer uttrycket "näst honom" (G. B. 4: 3) och ssg.
"dernäst" (G. B. 1: 3), i vilka ordet användes som i nysvenskan.
obekväm liksom ibland fsv. obeqvæmber = olämplig,
oduglig. Ex.: "till äktenskap obekväm" (G. B. 13: 8). Jfr fsv.
bcqvæmber = läglig, lämplig, duglig,
ogild (so gild).
okynnes i uttrycken "okynnes fä" (B. B. 9: 8) och
"okynnes hund" (B. B. 22: 6) är egentligen gen. sing. av subst.
okynne, men har till följd av dess i dylika uttryck förekommande
ställning som gen. attribut blivit oböjligt adjektiv. (Jfr ovan
avgärda, avlinge och det kända urminnes).
olytt, negering av lytt. Ex. i B. B. 22: 1.
omängd (se mänga A. V) = oblandad,
oskift (se skift B. V b) = oskiftad,
oträngd (se tränga A. V) = obehövlig,
oskyld (se skyld), oskälig (se skälig),
redbar = kontant. Ex.: "redbara penningar" (Ä. B. 22: 4).
"Vid skiftet skall egendomen i fast och löst, redbart och
fordringar, i jemngoda delar läggas" (A. B. 12: 4).
saker = skyldig, avlett av sak = brott, skuld (se A. T).
Ordet nyttjas blott predikativt. Ex. i R. B. 1: 7. Om -er
se B. II a. — Det mera vanliga
saklös = oskyldig (R. B. 1: 7) är även bildat av sak (se A. I).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
