Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
182
JOSUA MJÖBERG.
ning till en kritisk fejd, som under åren 1767—69 med
mycken häftighet fördes i Gjörwells Biblioteks tidningar och i
"supplement" till dem; och vari Bergklint gick mycket illa
åt Bränder. Striden har skildrats av Himmelstrand i det
anförda arbetet, s. 60 ff.
När den alltid stridbare Bränder-Skjöldebrand 1796—98
utsände en ny, omarbetad upplaga av sin Gustavi ad,
förtit-skiekade han ett längre företal, där lian jämrar högljutt över
de granskare och "harlecjuins-poeter", som icke uppskattat hans
på så många lärda studier vilande epopé. Han visar sig där
också mycket förgrymmad på Horatius, som är upphovsman
till det skamliga förtalet, att Homerus ibland slumrar. "Jag
tror då ej at Homerus hvarken sofvit eller fallit annorlunda,
än af nödvändighet med sina ämnen. Men jag är ganska
benägen at tro det Horatius, då han sladdrade sitt dormitat
Homerus, talte i sömnen, under icke ovanliga rus för den,
som sjelf kallar sig: Pingvis Epicuri de grege porcus". Öch
han gör sig lustig i sin tur över Horatius’ "Rhodomontader
och utsväfningar . . . såsom at man bör kunna krossas af
Verldens ruiner, utan at förskräckas; at han ej skulle lefva
en dag efter Mæcenas, at hans sublima skalle skulle knuffa
stjernorna etc. etc."
I samma företal gisslar han med mycfcon iver några
nymodigheter i samtidens svenska versifikation, varvid han med
förkärlek väljer sina exempel på fel från Kellgrens dikter. T. ex.:
Dm växt blef Liljans växt och hennes,
det vil säga, hon liknade*-et långt Pip-skaft med et stort’hufvud
däruppå; ty sådan är "Liljans växt; ganska naturlig för Hill mas, men
hvilken construction! blef Hillmas växt, Liljans, eller blef Liljans
växt Hillmas? etc. etc. etc. At Yersin slutas med Genetivum
hennes, är ju et dråpeligt exempel af enjambering. — — Det är med
sådant som man förblöffar Allmänheten, i synnerhet Ungdom,
Fruen-timmer och alla superficielle Läsare, samt får af denna stora.skara,
namn af stor och dråpelig Poet.
Överhuvud flyter det galla ur Branders penna, då Kellgren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
