Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 1 - Östberg, H. O. Karbon och herbua
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KA K BON" OCH HEKBUA
13
der och magra hårdvallsängar och tål ej platser, som äro
utsatta för översvämningar och dränkningar. I senare delen
av det ovan givna textcitatet finna vi emellertid herbua bland
annat på vad vi i vår jordabalk kalla flottholmar, där
stag-gens existensmöjlighet är ingen. Härmed är det egentligen
nog sagt om staggen, men vi tillåta oss ännu några ord.
Som vi se av första delen av den citerade lagtexten, är det
fråga om att efter genom översvämning uppkommen ovisshet
om rågång åter söka bestämma densamma. Ursprungligen
gick den mitt i ån och skall åter dit förläggas. Då gäller
det naturligtvis att finna vattnets gamla fåra eller
flodbäddens gamla kanter. Att för sådant ändamål använda jämte
annat bevis även vegetationsföreteelser är vanligt. Skulle
man därvid såsom utgångspunkt för en mätning söka långt
upp i land staggens växtgräns åt ån till, skulle det gröna
gräset, som utbreder sig långt nedom staggen, och som
lagtexten dock framhåller som jämväl lämplig utgångspunkt för
mätningen, bli utan betydelse för förrättningen, och den
rågång, som uppkommo efter tudelningen av området mellan
staggränserna å ömse sidor om ån, skulle, helst där å de
båda sidorna höjdförhållandena och de urspungliga ytvidderna
av berörda ägor vore, såsom väl oftast, olika, bli allt annat
än tillfredsställande för endera parten. Ser man, i motsats
till allt detta, i herbua en vattenväxt i ån utmed kanten, blir
saken betydligt förenklad. Linjen, där land vegetationen, det
gröna gräset, och vattenvegetationen, lierbua, mötas, angiver
ursprunglig åkant; i denna linje får man en enhetlig
utgångspunkt för den föreskrivna mätningen, och man kommer i
samklang med tidernas praxis. För att vara kort.
Frostatingslagens herbua är en vattenväxt; detta framgår både av
förhållandena och av texten med önskvärd tydlighet.
Det är Bugge, som till förmån för gråbon tilltrasslat en
tämligen enkel fråga. Genom en konstlad översättning av
hæra skapade han mellan grått och grönt en motsättning,
som det tydligen aldrig varit fråga om. Detta var oskyldigt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
