Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 1 - Palmér, Johan. Till några regler i Sahlstedts grammatika
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34
JOHAN PAl.HKU
Detta motsvaras i grammatikan av &r 1747 av det korta
uttalandet: Supin. Älskad, neut. älskadt (s. 48).
För ett dylikt särskiljando av sup. och perf. part. har
Sahlstedt haft stöd hos äldre grammatici, såsom Aurivillius
och Tiällman. Det har för oss sitt intresse att se, att den
iakttages av Nordberg beträffande verb av l:st& konjugationen.
Han skriver s&lunda regelbundet i sup. ändat s. 2, kastat 3.
rasat 3, utfrågat 4, uptvackiat 6, antecknat 9, skickat 10, 14.
lämnat 13, up teckna t 13 o. s. v. men i perf. part. stadf&stadt
2, wardt. . . inlefwereradt 6, är beskaffadt 14, blifwit rättadt
och förbättradt ini. 9, ett opstädadt hufwud ini. 28, blifwit
berättadt ini. 35, är förtegadt ini. 35. Regeln iakttages fullt
konsekvent. Det enda undantaget i ini. och p& sid. 1—20
är war . . . belefwat 2. I andra litteraturverk fr&n böljan av
1700-talet har jag ej iakttagit denna ortografi.
Rörande verb av 2:dra konjugationen följer Nordberg
tidens ortografi, så att dylika verb oftast hava -dt även i sup.,
t. ex. har. . . giordt ini. 14, nämdt ini. 15, fördt ini. 24,
hördt ini. 27, ini. 30, fölgdt ini. 31.
Även i särskiljandet av -at och -adt kan Sahlstedt
sålunda åberopa sig på bruket hos Nordberg, men ej heller
detta bruk var allmänt antaget.
Liksom Sahlstedt skiljer mellan sup. och perf. part. i
de svaga verben, gör han det också i de starka, i det han
Ar 1769 uppställer regeln om -et som ändelse i perf. part..
-it i sup., en regel som Sahlstedt infört i den grammatiska
litteraturen och som först långt senare skulle helt slå
igenom.
I Studier öfver fornsvensk ljudlära II sid. 285 förmenar
Kock, att Sahlstedt uppgjort sin regel i överensstämmelse
ined en tendens i vissa skrifter att i part. neutr. utbyta -if
mot -et Dylika skrifter skulle vara Gustav I:s Bibel,
Luci-dors Helicons blomster och Karl XII:s Bibel. Från Gust.
Vasas Bibel kan helt bortses, då det numera är bekant, att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
