Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
306 III BOKEN. — INLEDNING.
sätt framdeles kommer att närmare utvisas. Borr, utgående
från en allmän öfversigt af det Indo-Europeiska språkfäl-
tet, med Sanskrit till yttersta ögonmärke, är i så måtto
skiljaktig, att han i vissa fall anser den s. k. flexiong-voka-
len för klass-vokal (jfr. Vergl. Gram. s. 145, 978 0. s. v.), —
en fråga, vigtig för bedömandet af språkens uräldsta skick,
men af mindre praktisk betydelse för de Skandiska i deras
historiska uppenbarelse; minst för vårt nu lefvande moders-
mål, hvilket emellertid, med sina afslipade former, ännu för-
mår genom ändelse-vokalen angifva en modal och temporal
skilnad mellan t. ex. de brinna, de brunno, de brinne, de
brunne. Böjningens konsonantiska beståndsdel erbjuder mera,
än den vokaliska, tillfälle till sammanlikning mellan urbesläg-
tade tungomål, änskönt ej alla gifva lika tydlig bekräftelse på
den redan i och för sig ganska antagliga gissning att, i längst
framfarna dagar, samma person-konsonant tillhört alla verb i
hvart tempus och hvarje finit modus (jfr. Grimn, Gram. I.
4046, 1061—2; Borr s. 633). Latinet är i detta afseende
synnerligen upplysande; man har t. ex. legunt, legebant, lege-
runt, legerant, legent, legant, legerent, legerint, legissent, så-
ledes öfverallt i 3 pl. af aktivet —nt; likaledes öfverallt —t i
3 sing.; nästan samma endrägt i 2 personen; i 4 personens
plural är —-mus genomgående, och blott dess singular vack-
lande, t. ex. lego, legebam, legi o. 8. v. Forn-Skandiska tun-
gor ega öfverallt för 4 pl. —m, för 2 pl. Pp (6, t) i Isl. och
F. Nor., -n i Svenskan. I de nyare språken har person-kon-
sonanten allt mer bortfallit (undantag endast för Ny-Isländ-
skan, som äfven här står på gammal grund); så att i nuva-
rande Svenskan blott —-r i pres. indik. sing., -m i 4 pl. af im-
perat., -n allestädes i 2 pl återstå. Den närmare redogörel-
sen för detta som annat lemnas i det följande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
