Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Euripides
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EURIPIDES
atenska härens framfart på Melos. Utan
genomförd handling ger dramat en serie
alltmera stegrade skräckbilder från Tröjas fall,
där de besegrades klagoskri klingar som ett
allt tydligare förebud för det elände, som
skall komma över de övermodiga segrarna.
12) »Helena», uppfört 412. Den Helena, som
greker och trojaner kämpade om, var endast
en gyckelbild; den verkliga Helena hölls av
Makterna dold i Egypten, med obefläckad
dygd. Dramat fortsätter tendensen från
»Tro-janskorna» och är samtidigt ett ex. på E:s
för samtiden chockerande sätt att handskas
med de i hjältesagan givna data. 13)
»Ifige-neia i Tauris», o. 410. Orestes återfinner sin
syster som prästinna hos ett barbarfolk, med
uppdrag att offra främlingen. Syskonen
igenkänna varann och rädda sig gemensamt ur
barbarernas våld. Förebild för Goethes
»Iphi-genie auf Tauris». 14) »Elektra», o. 410. I
direkt polemik mot Aischylos och Sofokles
flyttas Elektrasagan över i en naturalistiskt
tecknad miljö och göres till föremål för
moraliskt resonemang. Dramats egentlige hjälte
blir den redlige bonde, som här är Elektras
officielle make. 15) »Feniciskoma», o. 410,
fortsätter experimentet med det mytiska
stoffets förnyelse. Djärvt, men icke lyckat försök
att koncentrera alla Oidipussagans personer
och händelser inom ramen av ett och samma
drama. 16) »Orestes», uppfört 408, i yttre
måtto ett slags fortsättning till »Elektra»,
sammanfattar och överbjuder alla de
föregående dramernas egenheter: frän naturalism
(Orestes’ sinnessjukdom), aktuell satir
(folk-församlingsscenen), utmanande modernistisk
lyrik (eunuckens aria), djärv kvinnoskildring,
våldsamt invecklad intrig, bitterhet gentemot
den traditionella gudatron, förakt för den
traditionella hjältesagan; just när intrigen
strängt logiskt blivit förd ut i kaos och
all-männeligt blodbad, avbrytes handlingen, och
en deus ex machina får veva upp den
traditionella sagans »lyckliga slut». Styckets
modernism har förbryllat samtid och eftervärld.
17) »Backanterna», uppfört 406, tillkommet i
Makedonien, flyter ur en ny inspirationskälla,
den dionysiska mystiken. Kung Pentheus, som
vill hejda gudens segertåg och släcka den
extas, som sprider sig i hans följe, faller
offer för gudens vrede: han sönderslites av sin
egen moder, som slutit sig till Dionysos’ tåg.
Stämningar och motiv gå delvis igen i E. J.
Stagnelius’ »Bakchanterna». 18) »Ifigeneia i
Aulis», uppfört 406, postumt och
ofullbordat, återvänder till tidigare temata och hyllar
i Ifigeneias offerdöd den spec. kvinnliga
heroismen. Förebild för Racines »Iphigénie». —
— 1031 —
E. är medveten modernist och därigenom
bunden till nu försvunna aktualiteter; han
är experimentator och vägrödjare, och
därför är den harmoniska fulländningen icke
hans sak. Helt tillgänglig blir hans konst
blott för den, som har möjligheter att leva sig
in i hans tid. Likväl förblir E. den kanske
mest fängslande av de atenska tragöderna. De
problem, som dryftas, och de tankemotiv, som
brottas i hans envisa, ofta hårklyvande
debatter, höra oftast till dem, som ha evig
aktualitet; det finns knappast något spörsmål inom
samfundsliv och religion, som icke E.
genomdiskuterat. från sina rationalistiska och
moralistiska utgångspunkter. Ett flammande och
omutligt rättspatos besjälar såväl hans
indigna-tionskampanj mot folktrons gudar (»den gud,
som handlar orätt, är ej längre gud!«) som hans
smärtfyllda uppgörelser med den fanatiskt
älskade fädernestadens våld och väld
(»Tro-janskorna»), Hans drift till konkret och
realistisk människoskildring och till rikare och
friare gestaltning av intrigen — som ibland slår
över i jakt efter sensationella effekter —
våndas svårt i de trånga skrankor, som det givna
mytologiska stoffet sätter. En rik åder av lyrik
bryter stundom fram (sången om Aten i
»Medea», om de saliges öar i »Hippolytos», om
ålderdomen i »Herakles»). Hans största
konstnärliga insats förblir upptäckten och det
förebildliga utnyttjandet av två helt nya
motivkretsar: kvinnosjälen och kärleken mellan man
och kvinna. — E:s’ inflytande på eftervärlden
är större än någon annan antik diktares. Via
Menander och Seneca har han blivit fader till
all modern dramatik. — Uppl.: G. Murray,
»Euripidis fabulae», 1—3 (1901—10),
grundläggande text-ed. De viktigaste bidragen till
kännedomen om E. över huvud äro U. v.
Wila-mowitz-Möllendorffs kommenterade uppl. av
»Herakles» (1889), »Hippolytos» (1891), »lon»
(1926). — övers.: U. v.
Wilamowitz-Möllen-dorff, »Griechische Tragödien», 1, 3, 4 (1899—
1923, åtta dramer); P. östbye, »Tragedier af
E.» (1930, norsk); J. Paulsson,
»Bakchantin-norna» (i »Världslitteraturen», 6, 1927); A. M.
Alexandersson, »Feniciskoma» (i
»Oidipussagans tragedier», 1922); E. W. Westling,
»Tro-ianskorna» (s. å.); R. Röding, »Kyklopen»
(1926); Hj. Gullberg, »Hippolytos» (1930),
»Medea» (1931). — Litt.: W. Nestle, »E., der
Dichter der griechischen Erklärung» (1901);
P. Masqueray, »Euripide et ses idées» (1908);
H. Steiger, »E.» (i »Das Erbe der Alten», 1912);
G. Murray, »E. and his age» (1923); U. v.
Wila-mowitz-Möllendorff, »Die griechische Tragödie
und ihre drei Dichter» (s. å.); Cl. Lindskog,
»E., moderna idéer i antik dräkt» (1928). I.H.
— 1032 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Apr 21 18:51:11 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/svupps/1-8/0620.html